送吉州詹守五首送吉州詹守五首

sòng jí zhōu zhān shǒu wǔ shǒu

péng guī nián · sòng

乌wū龙lóng山shān下xià晓xiǎo风fēng轻qīng，白bái鹭lù洲zhōu前qián暮mù霭ǎi凝níng。

今jīn日rì可kě能néng如rú昨zuó日rì，庐lú陵líng还hái解jiě似shì严yán陵líng。

乌龙山下晓风轻，白鹭洲前暮霭凝。

今日可能如昨日，庐陵还解似严陵。

烏龍山下曉風輕，白鷺洲前暮靄凝。

今日可能如昨日，廬陵還解似嚴陵。

译文

乌龙山下知道风轻，白鹭洲前晚上霭凝。今天能像昨天，庐陵回解似严陵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烏龍山下知道風輕，白鷺洲前晚上靄凝。今天能像昨天，廬陵回解似嚴陵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

乌龙山：指吉州（今江西省吉安市）附近的一座山。白鹭洲：吉州附近的一个洲岛。庐陵：古县名，即吉州。严陵：即严子陵，东汉隐士，此处代指吉州。烏龍山：指吉州（今江西省吉安市）附近的一座山。白鷺洲：吉州附近的一個洲島。廬陵：古縣名，即吉州。嚴陵：即嚴子陵，東漢隱士，此處代指吉州。