送吉州詹守五首 送吉州詹守五首
骨鲠嘉言忆旧臣,故应赴诏近严宸。
席前若下清明问,且说江南一味贫。
骨鯁嘉言憶舊臣,故應赴詔近嚴宸。
席前若下清明問,且說江南一味貧。
分享
译文
刚直嘉言回忆旧臣,所以应赴诏近严哀。席前如果您清明问,再说江南一味贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛直嘉言回憶舊臣,所以應赴詔近嚴哀。席前如果您清明問,再說江南一味貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骨鲠:比喻正直敢言的人;嘉言:美好的言论;旧臣:老臣,这里指已经退休或离职的官员;赴诏:接到皇帝的诏书;严宸:严肃的皇帝;清明问:清明时节的问候;江南一味贫:江南地区非常贫穷。骨鯁:比喻正直敢言的人;嘉言:美好的言論;舊臣:老臣,這裏指已經退休或離職的官員;赴詔:接到皇帝的詔書;嚴宸:嚴肅的皇帝;清明問:清明時節的問候;江南一味貧:江南地區非常貧窮。
赏析
刚直嘉言回忆旧臣,所以应赴诏近严哀。席前如果您清明问,再说江南一味贫穷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考剛直嘉言回憶舊臣,所以應赴詔近嚴哀。席前如果您清明問,再說江南一味貧窮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考