寿张京尹十首 壽張京尹十首
弹压殊非翼翼商,藉公惠养破天荒。
从今若说京都政,不数前张数后张。
彈壓殊非翼翼商,藉公惠養破天荒。
從今若說京都政,不數前張數後張。
分享
译文
镇压不是小心翼翼商,藉公抚养破天荒。从现在如果说京都政权,不敷前张数后张。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮壓不是小心翼翼商,藉公撫養破天荒。從現在如果說京都政權,不敷前張數後張。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘弹压’指对政务的严格管理,‘翼翼商’形容谨慎的样子。‘藉公惠养’意为依靠公家的恩惠来养家糊口。‘破天荒’表示前所未有。‘京都政’指都城的政务。‘不数前张数后张’意指不再提起前一个张京尹,而是称赞现在的张京尹。詩中‘彈壓’指對政務的嚴格管理,‘翼翼商’形容謹慎的樣子。‘藉公惠養’意爲依靠公家的恩惠來養家餬口。‘破天荒’表示前所未有。‘京都政’指都城的政務。‘不數前張數後張’意指不再提起前一個張京尹,而是稱讚現在的張京尹。
赏析
镇压不是小心翼翼商,藉公抚养破天荒。从现在如果说京都政权,不敷前张数后张。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮壓不是小心翼翼商,藉公撫養破天荒。從現在如果說京都政權,不敷前張數後張。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考