上帅漕闵雨十首 上帥漕閔雨十首
德意遍岩谷，纯心对云天。
办此一𦶟香，从公作丰年。
德意遍巖谷，純心對雲天。
辦此一爇香，從公作豐年。
分享
译文
道德意遍山谷，专心回答说天。办好这一点燃香，从您开始丰收年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德意遍山谷，專心回答說天。辦好這一點燃香，從您開始豐收年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“德意遍岩谷，纯心对云天。”这句诗表达了诗人彭龟年对上司闵雨的崇敬之情，他赞美闵雨的德行如同山岩和山谷一样广泛，他的纯洁之心如同面对广阔的云天一般无瑕。‘办此一𦶟香，从公作丰年。’则表达了诗人希望闵雨能够像点燃一炷香那样，通过自己的努力为国家带来丰收的年景。这里的‘𦶟’指的是点燃香炉，比喻闵雨的功绩和贡献。“德意遍巖谷，純心對雲天。”這句詩表達了詩人彭龜年對上司閔雨的崇敬之情，他讚美閔雨的德行如同山岩和山谷一樣廣泛，他的純潔之心如同面對廣闊的雲天一般無瑕。‘辦此一爇香，從公作豐年。’則表達了詩人希望閔雨能夠像點燃一炷香那樣，通過自己的努力爲國家帶來豐收的年景。這裏的‘爇’指的是點燃香爐，比喻閔雨的功績和貢獻。
赏析
道德意遍山谷，专心回答说天。办好这一点燃香，从您开始丰收年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考道德意遍山谷，專心回答說天。辦好這一點燃香，從您開始豐收年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考