劝输租 勸輸租

quàn shū zū

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

佃diàn氓máng输shū课kè稍shāo逡qūn巡xún，排pái日rì呼hū来lái不bù厌yàn频pín。

认rèn取qǔ私sī家jiā催cuī米mǐ意yì，莫mò憎zēng门mén外wài督dū租zū人rén。

佃氓输课稍逡巡，排日呼来不厌频。

认取私家催米意，莫憎门外督租人。

佃氓輸課稍逡巡，排日呼來不厭頻。

認取私家催米意，莫憎門外督租人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佃民输缴赋税稍微犹豫，排日呼来不嫌频繁。认取自家催米意思，不要憎恨门外督租人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佃民輸繳賦稅稍微猶豫，排日呼來不嫌頻繁。認取自家催米意思，不要憎恨門外督租人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

佃氓：佃农；输课：缴纳赋税；稍逡巡：迟疑不前；排日呼来：一天天催促；认取：理解；私家催米意：私人催缴粮食的意思；莫憎：不要厌恶；门外督租人：门外督促缴租的人。佃氓：佃農；輸課：繳納賦稅；稍逡巡：遲疑不前；排日呼來：一天天催促；認取：理解；私家催米意：私人催繳糧食的意思；莫憎：不要厭惡；門外督租人：門外督促繳租的人。

赏析

佃民输缴赋税稍微犹豫，排日呼来不嫌频繁。认取自家催米意思，不要憎恨门外督租人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佃民輸繳賦稅稍微猶豫，排日呼來不嫌頻繁。認取自家催米意思，不要憎恨門外督租人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表