盆花示儿 盆花示兒
群儿爱盆花,如我爱其子。
但将养花心,委曲求诸己。
花不负人力,随时深浅红。
种学得如此,岂不慰乃翁。
羣兒愛盆花,如我愛其子。
但將養花心,委曲求諸己。
花不負人力,隨時深淺紅。
種學得如此,豈不慰乃翁。
分享
译文
孩子们爱盆鲜花,如果我们爱自己的孩子。只要养花心思,委曲求诸己。花不辜负人的力量,随时深浅红色。种学得如此,难道不安慰是富翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子們愛盆鮮花,如果我們愛自己的孩子。只要養花心思,委曲求諸己。花不辜負人的力量,隨時深淺紅色。種學得如此,難道不安慰是富翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过作者对盆花的喜爱,比喻对子女的疼爱,表达了作者教育子女的良苦用心。'委曲求诸己'意指对盆花的精心照料,也寓意对子女的教育要耐心细致。'花不负人力,随时深浅红'说明只要付出努力,就会得到相应的回报,与子女的教育理念相呼应。'岂不慰乃翁'则表达了作者希望子女成才的愿望。本詩通過作者對盆花的喜愛,比喻對子女的疼愛,表達了作者教育子女的良苦用心。'委曲求諸己'意指對盆花的精心照料,也寓意對子女的教育要耐心細緻。'花不負人力,隨時深淺紅'說明只要付出努力,就會得到相應的回報,與子女的教育理念相呼應。'豈不慰乃翁'則表達了作者希望子女成才的願望。
赏析
孩子们爱盆鲜花,如果我们爱自己的孩子。只要养花心思,委曲求诸己。花不辜负人的力量,随时深浅红色。种学得如此,难道不安慰是富翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孩子們愛盆鮮花,如果我們愛自己的孩子。只要養花心思,委曲求諸己。花不辜負人的力量,隨時深淺紅色。種學得如此,難道不安慰是富翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考