寄黄商伯兼简詹元善 寄黃商伯兼簡詹元善

jì huáng shāng bó jiān jiǎn zhān yuán shàn

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn日rì蛮mán荒huāng好hǎo，逢féng人rén说shuō桂guì林lín。

只zhǐ应yīng一yī片piàn雪xuě，端duān在zài两liǎng公gōng心xīn。

祈qí望wàng罗luó明míng月yuè，生shēng黎lí𣃁shuǐ水shěn沈。

滔tāo滔tāo迷mí所suǒ往wǎng，莫mò望wàng指zhǐ南nán针zhēn。

今日蛮荒好，逢人说桂林。

只应一片雪，端在两公心。

祈望罗明月，生黎𣃁水沈。

滔滔迷所往，莫望指南针。

今日蠻荒好，逢人說桂林。

只應一片雪，端在兩公心。

祈望羅明月，生黎斸水沈。

滔滔迷所往，莫望指南針。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天蛮荒好，逢人说桂林。只会一片雪，端在两位心。祈望罗明月，先生黎𣃁水沉。滔滔迷失方向，没有人希望指南针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天蠻荒好，逢人說桂林。只會一片雪，端在兩位心。祈望羅明月，先生黎斸水沉。滔滔迷失方向，沒有人希望指南針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过桂林山水之美，表达了诗人对黄商伯和詹元善的赞美之情。蛮荒指边远之地，桂林山水以雪景著称，诗人以雪景比喻两位官员的纯洁心灵。罗明月和生黎𣃁水沈是指桂林的山水胜景，诗人希望他们能像指南针一样指引方向，为国家和人民做出贡献。本詩通過桂林山水之美，表達了詩人對黃商伯和詹元善的讚美之情。蠻荒指邊遠之地，桂林山水以雪景著稱，詩人以雪景比喻兩位官員的純潔心靈。羅明月和生黎斸水沈是指桂林的山水勝景，詩人希望他們能像指南針一樣指引方向，爲國家和人民做出貢獻。

赏析

今天蛮荒好，逢人说桂林。只会一片雪，端在两位心。祈望罗明月，先生黎𣃁水沉。滔滔迷失方向，没有人希望指南针。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今天蠻荒好，逢人說桂林。只會一片雪，端在兩位心。祈望羅明月，先生黎斸水沉。滔滔迷失方向，沒有人希望指南針。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表