和张宪吴园山居二首 和張憲吳園山居二首

hé zhāng xiàn wú yuán shān jū èr shǒu

彭龟年 宋 彭龜年 宋

péng guī nián · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng辞cí绿lǜ野yě逐zhú征zhēng夫fū，踏tà遍biàn溪xī山shān总zǒng不bù如rú。

莫mò爱ài画huà图tú尝cháng在zài眼yǎn，渠qú侬nóng还hái亦yì爱ài吾wú庐lú。

轻辞绿野逐征夫，踏遍溪山总不如。

莫爱画图尝在眼，渠侬还亦爱吾庐。

輕辭綠野逐征夫，踏遍溪山總不如。

莫愛畫圖嘗在眼，渠儂還亦愛吾廬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻辞绿野追征夫，踩遍溪山总不如。没有爱图画曾在眼，他我回到也爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕辭綠野追征夫，踩遍溪山總不如。沒有愛圖畫曾在眼，他我回到也愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘诗人辞别山林，踏上征途的情景，表达了诗人对自然山水的喜爱和对归隐生活的向往。'绿野'指郊野，'征夫'指出征的士兵，'溪山'指山溪之间，'画图'比喻美好的景色。诗中'渠侬'是对自己的称呼，表达了诗人虽然身在他处，但心中仍然热爱自己的家园。本詩通過描繪詩人辭別山林，踏上征途的情景，表達了詩人對自然山水的喜愛和對歸隱生活的嚮往。'綠野'指郊野，'征夫'指出徵的士兵，'溪山'指山溪之間，'畫圖'比喻美好的景色。詩中'渠儂'是對自己的稱呼，表達了詩人雖然身在他處，但心中仍然熱愛自己的家園。

赏析

轻辞绿野追征夫，踩遍溪山总不如。没有爱图画曾在眼，他我回到也爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕辭綠野追征夫，踩遍溪山總不如。沒有愛圖畫曾在眼，他我回到也愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表