和徐思叔谢向大夫惠柑四首 和徐思叔謝向大夫惠柑四首
养生未得仙人术,治病徒寻药裹题。
安自从公橘中隐,细论火枣与交梨。
養生未得仙人術,治病徒尋藥裹題。
安自從公橘中隱,細論火棗與交梨。
分享
译文
生活没有得到神仙术,治病只是寻药裹题。安从公橘中隐,细论火枣和交梨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生活沒有得到神仙術,治病只是尋藥裹題。安從公橘中隱,細論火棗和交梨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
养生:保养身体。仙人术:道家修炼的道术。治病:治疗疾病。药裹题:药方。橘中隐:指在橘子中隐居。火枣:一种传说中可以燃烧的枣子。交梨:一种传说中可以交合的梨子。此处彭龟年以自己无法修炼仙人术、寻求药方治病,来比喻徐思叔隐居橘中,而与徐思叔探讨传说中的火枣和交梨,寓意着对隐逸生活的向往和想象。養生:保養身體。仙人術:道家修煉的道術。治病:治療疾病。藥裹題:藥方。橘中隱:指在橘子中隱居。火棗:一種傳說中可以燃燒的棗子。交梨:一種傳說中可以交合的梨子。此處彭龜年以自己無法修煉仙人術、尋求藥方治病,來比喻徐思叔隱居橘中,而與徐思叔探討傳說中的火棗和交梨,寓意着對隱逸生活的嚮往和想象。
赏析
生活没有得到神仙术,治病只是寻药裹题。安从公橘中隐,细论火枣和交梨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考生活沒有得到神仙術,治病只是尋藥裹題。安從公橘中隱,細論火棗和交梨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考