和王弱翁七首和王弱翁七首

hé wáng ruò wēng qī shǒu

péng guī nián · sòng

漏lòu恩ēn余yú草cǎo木mù，苛kē敛liǎn察chá箕jī头tóu。

犹yóu有yǒu形xíng骸hái碍ài，谁shuí为wèi根gēn本běn忧yōu。

漏恩余草木，苛敛察箕头。

犹有形骸碍，谁为根本忧。

漏恩餘草木，苛斂察箕頭。

猶有形骸礙，誰爲根本憂。

译文

漏恩多草木，苛敛观察箕头。仍有身体障碍，谁是根本忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漏恩多草木，苛斂觀察箕頭。仍有身體障礙，誰是根本憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘漏恩余草木’指君王的恩泽未能遍及百姓，‘苛敛察箕头’形容官吏苛刻征税，‘形骸碍’指的是身体的束缚，‘根本忧’则是指对百姓根本利益的担忧。詩中‘漏恩餘草木’指君王的恩澤未能遍及百姓，‘苛斂察箕頭’形容官吏苛刻徵稅，‘形骸礙’指的是身體的束縛，‘根本憂’則是指對百姓根本利益的擔憂。