别赵运使二首 別趙運使二首
君子岂无欲,有欲未足忧。
百计护此短,此心尚可求。
向来畏人言,言者不肯休。
不畏固未可,无言我谁尤。
事当究本源,琐细不足筹。
有疾不忌医,膏肓尚能瘳。
君子豈無慾,有欲未足憂。
百計護此短,此心尚可求。
向來畏人言,言者不肯休。
不畏固未可,無言我誰尤。
事當究本源,瑣細不足籌。
有疾不忌醫,膏肓尚能瘳。
分享
译文
你难道不想,有人想不值得忧虑。千方百计保护这短,这心还可以要求。向来害怕别人说的话,说话的人不肯休息。不怕固不可,不要说我谁更。事应当探究本源,琐细不能筹。有病不忌医,膏肓还能治好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你難道不想,有人想不值得憂慮。千方百計保護這短,這心還可以要求。向來害怕別人說的話,說話的人不肯休息。不怕固不可,不要說我誰更。事應當探究本源,瑣細不能籌。有病不忌醫,膏肓還能治好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘君子’为题,表达了作者彭龟年对于欲望和人生的独特见解。‘百计护此短’意指尽管有欲望,但作者强调内心的追求和修养。‘向来畏人言’指出作者过去害怕他人的言论,而‘事当究本源’则提倡要深究事情的本质。‘有疾不忌医’则是比喻即使身处困境,也要勇于面对和寻求解决之道。本詩以‘君子’爲題,表達了作者彭龜年對於慾望和人生的獨特見解。‘百計護此短’意指儘管有慾望,但作者強調內心的追求和修養。‘向來畏人言’指出作者過去害怕他人的言論,而‘事當究本源’則提倡要深究事情的本質。‘有疾不忌醫’則是比喻即使身處困境,也要勇於面對和尋求解決之道。
赏析
你难道不想,有人想不值得忧虑。千方百计保护这短,这心还可以要求。向来害怕别人说的话,说话的人不肯休息。不怕固不可,不要说我谁更。事应当探究本源,琐细不能筹。有病不忌医,膏肓还能治好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你難道不想,有人想不值得憂慮。千方百計保護這短,這心還可以要求。向來害怕別人說的話,說話的人不肯休息。不怕固不可,不要說我誰更。事應當探究本源,瑣細不能籌。有病不忌醫,膏肓還能治好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考