望日谒文山先生祠，时于中丞方议重修，用杜诗蜀相原韵 望日謁文山先生祠，時於中丞方議重修，用杜詩蜀相原韻
信国孤忠汗简寻，荒祠凭吊剧萧森。
旌旗曾仕吴疆色，丝竹空埋鲁壁音。
斜谷出师原比烈，睢阳仗节本同心。
榱崩栋折劳兴复，瞻拜遗容一振襟。
信國孤忠汗簡尋，荒祠憑弔劇蕭森。
旌旗曾仕吳疆色，絲竹空埋魯壁音。
斜谷出師原比烈，睢陽仗節本同心。
榱崩棟折勞興復，瞻拜遺容一振襟。
分享
译文
信国孤忠，在简册中寻找，荒凉的祠堂凭吊显得格外凄凉。旌旗曾飘扬在吴国的疆界，丝竹乐声空留于鲁壁之中。斜谷出师，原本就比烈火更炽热，睢阳守节，本来就是要同心协力。榱崩栋折，劳心劳力去修复，瞻仰遗容，让人心生振奋。信國孤忠，在簡冊中尋找，荒涼的祠堂憑弔顯得格外淒涼。旌旗曾飄揚在吳國的疆界，絲竹樂聲空留於魯壁之中。斜谷出師，原本就比烈火更熾熱，睢陽守節，本來就是要同心協力。榱崩棟折，勞心勞力去修復，瞻仰遺容，讓人心生振奮。
注释
1. 信国孤忠：指忠诚的爱国者。汗简：指汗青，即史册。2. 荒祠：荒废的祠堂。3. 旌旗：旗帜。吴疆色：吴国的疆界。4. 丝竹：琴瑟等乐器。鲁壁音：鲁国的音乐。5. 斜谷出师：指诸葛亮出兵斜谷。6. 睢阳：古代地名，指睢阳守节。7. 榱崩栋折：形容房屋破败。8. 遗容：遗留下的容貌。1. 信國孤忠：指忠誠的愛國者。汗簡：指汗青，即史冊。2. 荒祠：荒廢的祠堂。3. 旌旗：旗幟。吳疆色：吳國的疆界。4. 絲竹：琴瑟等樂器。魯壁音：魯國的音樂。5. 斜谷出師：指諸葛亮出兵斜谷。6. 睢陽：古代地名，指睢陽守節。7. 榱崩棟折：形容房屋破敗。8. 遺容：遺留下的容貌。
赏析
此诗以崇敬的心情，描绘了文山先生祠堂的荒凉与先生的忠诚。诗中运用了大量的典故和比喻，表达了对文山先生忠诚精神的赞颂。通过对历史的回顾，诗人抒发了对英雄的崇敬之情，以及对国家兴亡的感慨。此詩以崇敬的心情，描繪了文山先生祠堂的荒涼與先生的忠誠。詩中運用了大量的典故和比喻，表達了對文山先生忠誠精神的讚頌。通過對歷史的回顧，詩人抒發了對英雄的崇敬之情，以及對國家興亡的感慨。