古诗四首呈刘行简给事丈 古詩四首呈劉行簡給事丈
人无百年期,乃为千岁根。
蓄积为众鶵,此意古所敦。
悯余贫贱士,窘束未易论。
今岁夏潦至,信宿水浸门。
旧粟已告竭,新稼无一存。
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
一身未保活,况敢念子孙。
虽云伤我怀,赋命不可奔。
未死尚为氓,一息犹天恩。
人無百年期,乃爲千歲根。
蓄積爲衆鶵,此意古所敦。
憫餘貧賤士,窘束未易論。
今歲夏潦至,信宿水浸門。
舊粟已告竭,新稼無一存。
朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞。
一身未保活,況敢念子孫。
雖雲傷我懷,賦命不可奔。
未死尚爲氓,一息猶天恩。
分享
译文
人没有百年期,是一千年的。积蓄为大家鶵,这一想法古称道。怜悯我贫贱士人,经济约束不容易评论。今年夏天雨水来,一夜水浸门。旧米已告枯竭,新庄稼没有一个活着。朝分糠籺餐,晚上吃吞拿。一身不保活,何况敢考虑子孙。虽说伤我心,赋命不可去。没死还为村民,一息还天恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人沒有百年期,是一千年的。積蓄爲大家鶵,這一想法古稱道。憐憫我貧賤士人,經濟約束不容易評論。今年夏天雨水來,一夜水浸門。舊米已告枯竭,新莊稼沒有一個活着。朝分糠籺餐,晚上喫吞拿。一身不保活,何況敢考慮子孫。雖說傷我心,賦命不可去。沒死還爲村民,一息還天恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中表达了诗人庞谦孺面对生活困境的感慨。'人无百年期,乃为千岁根'意味着人的寿命有限,但种树可以千年。'蓄积为众鶵,此意古所敦'强调积累财富和知识的重要性。'悯余贫贱士,窘束未易论'反映了诗人对自己贫贱生活的无奈。'今岁夏潦至,信宿水浸门'描绘了夏天的洪水灾害。'旧粟已告竭,新稼无一存'说明诗人的粮食已经耗尽。'朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞'描述了诗人艰苦的生活。'一身未保活,况敢念子孙'表达了诗人对自身生存的担忧和对子孙的无奈。'虽云伤我怀,赋命不可奔'说明诗人虽然心伤,但命运无法逃避。'未死尚为氓,一息犹天恩'表达了诗人对生命的珍视。詩中表達了詩人龐謙孺面對生活困境的感慨。'人無百年期,乃爲千歲根'意味着人的壽命有限,但種樹可以千年。'蓄積爲衆鶵,此意古所敦'強調積累財富和知識的重要性。'憫餘貧賤士,窘束未易論'反映了詩人對自己貧賤生活的無奈。'今歲夏潦至,信宿水浸門'描繪了夏天的洪水災害。'舊粟已告竭,新稼無一存'說明詩人的糧食已經耗盡。'朝分糠籺餐,暮掇藜藿吞'描述了詩人艱苦的生活。'一身未保活,況敢念子孫'表達了詩人對自身生存的擔憂和對子孫的無奈。'雖雲傷我懷,賦命不可奔'說明詩人雖然心傷,但命運無法逃避。'未死尚爲氓,一息猶天恩'表達了詩人對生命的珍視。
赏析
人没有百年期,是一千年的。积蓄为大家鶵,这一想法古称道。怜悯我贫贱士人,经济约束不容易评论。今年夏天雨水来,一夜水浸门。旧米已告枯竭,新庄稼没有一个活着。朝分糠籺餐,晚上吃吞拿。一身不保活,何况敢考虑子孙。虽说伤我心,赋命不可去。没死还为村民,一息还天恩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人沒有百年期,是一千年的。積蓄爲大家鶵,這一想法古稱道。憐憫我貧賤士人,經濟約束不容易評論。今年夏天雨水來,一夜水浸門。舊米已告枯竭,新莊稼沒有一個活着。朝分糠籺餐,晚上喫吞拿。一身不保活,何況敢考慮子孫。雖說傷我心,賦命不可去。沒死還爲村民,一息還天恩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考