鹧鸪天 病中闻家慈同元姨为余诵经志感 鷓鴣天 病中聞家慈同元姨爲餘誦經志感
终岁恹恹怯往还。
盈盈两袖泪痕潸。
一心解织愁千缕，双鬓慵梳月半湾。
鸳被冷，琐窗寒，翻经画阁忏红颜。
枕函稽首殷勤意，不尽笺题寄小鬟。
終歲懨懨怯往還。
盈盈兩袖淚痕潸。
一心解織愁千縷，雙鬢慵梳月半灣。
鴛被冷，瑣窗寒，翻經畫閣懺紅顏。
枕函稽首殷勤意，不盡箋題寄小鬟。
分享
译文
整年都病怏怏地害怕去来，衣袖上满是泪痕。一心想要解开愁绪千缕，懒于梳理双鬓如弯月。鸳鸯被冷，琐窗透寒，翻经于画阁中忏悔红颜。枕边稽首表达着殷勤的意，不尽的笺题寄托给小鬟。整年都病怏怏地害怕去來，衣袖上滿是淚痕。一心想要解開愁緒千縷，懶於梳理雙鬢如彎月。鴛鴦被冷，瑣窗透寒，翻經於畫閣中懺悔紅顏。枕邊稽首表達着殷勤的意，不盡的箋題寄託給小鬟。
注释
恹恹：形容身体疲惫，精神不振；往还：往来；盈盈：充满；解织：解开编织的丝线，比喻解除愁绪；双鬓：指两边的头发；慵梳：懒于梳理；月半湾：比喻双鬓如弯月；鸳被：绣有鸳鸯图案的被子；琐窗：雕有细小花纹的窗户；翻经：阅读经文；忏：忏悔；红颜：美丽的容颜；稽首：古代的一种跪拜礼；殷勤意：诚挚的敬意；笺题：书写的信件；小鬟：年幼的女孩子。懨懨：形容身體疲憊，精神不振；往還：往來；盈盈：充滿；解織：解開編織的絲線，比喻解除愁緒；雙鬢：指兩邊的頭髮；慵梳：懶於梳理；月半灣：比喻雙鬢如彎月；鴛被：繡有鴛鴦圖案的被子；瑣窗：雕有細小花紋的窗戶；翻經：閱讀經文；懺：懺悔；紅顏：美麗的容顏；稽首：古代的一種跪拜禮；殷勤意：誠摯的敬意；箋題：書寫的信件；小鬟：年幼的女孩子。
赏析
此诗以病中闻母与姨念经为引，抒发了诗人对亲情的深切思念和对病痛的无奈感慨。诗中运用了丰富的意象，如‘盈盈两袖泪痕潸’、‘双鬓慵梳月半湾’等，形象地描绘了诗人的内心世界。诗歌情感真挚，语言朴实，富有感染力，展现了诗人深沉的情感和对生活的感悟。此詩以病中聞母與姨唸經爲引，抒發了詩人對親情的深切思念和對病痛的無奈感慨。詩中運用了豐富的意象，如‘盈盈兩袖淚痕潸’、‘雙鬢慵梳月半灣’等，形象地描繪了詩人的內心世界。詩歌情感真摯，語言樸實，富有感染力，展現了詩人深沉的情感和對生活的感悟。