南苑绝句 其三 南苑絕句 其三

nán yuàn jué jù qí sān

潘祖荫 潘祖蔭

pān zǔ yīn · qīng

标签: 诗词詩詞

jiùyuànrénshuōdìngsānqiānhǎijiù

shìwéntiěcóngtiānxià廿niàngōngjǐn

旧院仁虞说定诬,三千海户旧衣租。

似闻铁骑从天下,廿四离宫已尽芜。

舊院仁虞說定誣,三千海戶舊衣租。

似聞鐵騎從天下,廿四離宮已盡蕪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧院的仁虞被诬陷,三千海户的旧衣租。好像听说铁骑从天降,二十四离宫都已经荒芜。舊院的仁虞被誣陷,三千海戶的舊衣租。好像聽說鐵騎從天降,二十四離宮都已經荒蕪。

注释

仁虞:指忠诚善良的人。诬:诬陷。三千海户:指许多百姓。旧衣租:指旧时的租税。铁骑:指军队。离宫:皇帝的行宫。仁虞:指忠誠善良的人。誣:誣陷。三千海戶:指許多百姓。舊衣租:指舊時的租稅。鐵騎:指軍隊。離宮:皇帝的行宮。

赏析

这首诗通过描绘南苑的荒芜景象,表达了诗人对时代变迁和社会动荡的感慨。诗中的‘铁骑’和‘离宫’形象生动,寓意深刻,反映了诗人对历史沧桑的深刻体悟。這首詩通過描繪南苑的荒蕪景象,表達了詩人對時代變遷和社會動盪的感慨。詩中的‘鐵騎’和‘離宮’形象生動,寓意深刻,反映了詩人對歷史滄桑的深刻體悟。

← 返回诗文列表