秋日闲居二首 秋日閒居二首
西风挟雨地江来,水树烟村罨画开。
待得夜晴窗有月,横斜只欠数枝梅。
西風挾雨地江來,水樹煙村罨畫開。
待得夜晴窗有月,橫斜只欠數枝梅。
分享
译文
西风带雨地江来,水上烟村罨画开。待得夜晚晴朗窗有月,横斜只欠数枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風帶雨地江來,水上煙村罨畫開。待得夜晚晴朗窗有月,橫斜只欠數枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了秋日闲居的景色。首句‘西风挟雨地江来’描绘了西风带着雨水从江面吹来,营造出一种萧瑟的氛围。‘水树烟村罨画开’形容水边的树木和烟雾笼罩的村庄如同画卷般展开。第三句‘待得夜晴窗有月’表达了诗人期待夜晚晴朗,窗前有月亮的美好景象。最后一句‘横斜只欠数枝梅’则表达了一种遗憾,窗前的景色虽然美丽,但只缺少几枝梅花来点缀。這首詩描繪了秋日閒居的景色。首句‘西風挾雨地江來’描繪了西風帶着雨水從江面吹來,營造出一種蕭瑟的氛圍。‘水樹煙村罨畫開’形容水邊的樹木和煙霧籠罩的村莊如同畫卷般展開。第三句‘待得夜晴窗有月’表達了詩人期待夜晚晴朗,窗前有月亮的美好景象。最後一句‘橫斜只欠數枝梅’則表達了一種遺憾,窗前的景色雖然美麗,但只缺少幾枝梅花來點綴。
赏析
西风带雨地江来,水上烟村罨画开。待得夜晚晴朗窗有月,横斜只欠数枝梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風帶雨地江來,水上煙村罨畫開。待得夜晚晴朗窗有月,橫斜只欠數枝梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考