福山杂吟 福山雜吟
山川《禹贡》记嵎夷,刘豫更名竟不移。
好古犹寻羲仲宅,多文久废李斯碑。
槎无童女求瑶草,户有耆氓织檿丝。
莫以鱼盐卑相业,烝民利赖到今兹。
山川《禹貢》記嵎夷,劉豫更名竟不移。
好古猶尋羲仲宅,多文久廢李斯碑。
槎無童女求瑤草,戶有耆氓織檿絲。
莫以魚鹽卑相業,烝民利賴到今茲。
分享
译文
山川在《禹贡》中记载了嵎夷,刘豫更改地名却依然没有改变。喜欢古物的人还在寻找羲仲的故居,许多文物已经废弃了李斯的碑文。没有童女去寻找瑶草,家中老人却在织檿丝。不要因为从事鱼盐贸易而看轻自己的事业,百姓的利益依赖这些至今。山川在《禹貢》中記載了嵎夷,劉豫更改地名卻依然沒有改變。喜歡古物的人還在尋找羲仲的故居,許多文物已經廢棄了李斯的碑文。沒有童女去尋找瑤草,家中老人卻在織檿絲。不要因爲從事魚鹽貿易而看輕自己的事業,百姓的利益依賴這些至今。
注释
《禹贡》是古代地理著作,嵎夷为其记载的山川之一。刘豫是北宋末年的一个官员,他曾更改地名。羲仲是古代神话中的人物,其宅指代古代文化遗址。李斯是秦朝的大臣,他的碑文代表古代文化。槎指用竹木制成的筏子,这里指寻找瑶草的童女。耆氓指年老的村民,檿丝指桑树的纤维。鱼盐指古代的贸易物资,卑相业指低微的职业。烝民指百姓。《禹貢》是古代地理著作,嵎夷爲其記載的山川之一。劉豫是北宋末年的一個官員,他曾更改地名。羲仲是古代神話中的人物,其宅指代古代文化遺址。李斯是秦朝的大臣,他的碑文代表古代文化。槎指用竹木製成的筏子,這裏指尋找瑤草的童女。耆氓指年老的村民,檿絲指桑樹的纖維。魚鹽指古代的貿易物資,卑相業指低微的職業。烝民指百姓。
赏析
这首诗通过对古代文化遗址和人物的提及,表达了对古代文化的怀念和尊重。诗中通过对日常生活的描绘,反映了作者对百姓利益的关注和对传统产业的尊重。全诗语言简练,意境深远,体现了作者深厚的文化底蕴和人文关怀。這首詩通過對古代文化遺址和人物的提及,表達了對古代文化的懷念和尊重。詩中通過對日常生活的描繪,反映了作者對百姓利益的關注和對傳統產業的尊重。全詩語言簡練,意境深遠,體現了作者深厚的文化底蘊和人文關懷。