哭廖融 哭廖融
天丧我良知,无言双泪垂。
惟求相见梦,永绝寄来诗。
应有异人吊,从兹雅道衰。
春风古原上,新冢草离离。
天喪我良知,無言雙淚垂。
惟求相見夢,永絕寄來詩。
應有異人吊,從茲雅道衰。
春風古原上,新冢草離離。
分享
译文
天我们丧失良知,不要说双泪垂。只求相见梦,永远绝寄来诗。应该有异人吊唁,从这正道衰弱。春风古原上,新墓草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天我們喪失良知,不要說雙淚垂。只求相見夢,永遠絕寄來詩。應該有異人弔唁,從這正道衰弱。春風古原上,新墓草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人潘若冲对好友廖融的深切哀悼之情。‘天丧我良知’意为天意夺走了我的良知,表达了对好友去世的悲痛。‘无言双泪垂’形容诗人悲痛欲绝,无法用言语表达。‘惟求相见梦’表达了诗人渴望在梦中与好友相见的愿望。‘永绝寄来诗’意味着再也不能收到好友的诗作。‘应有异人吊’指应有其他友人前来吊唁。‘从兹雅道衰’表示从此高雅的文风将逐渐衰落。‘春风古原上,新冢草离离’描绘了春风吹拂的古原上,新坟周围的草丛茂盛,烘托出诗人内心的悲伤。本詩表達了詩人潘若衝對好友廖融的深切哀悼之情。‘天喪我良知’意爲天意奪走了我的良知,表達了對好友去世的悲痛。‘無言雙淚垂’形容詩人悲痛欲絕,無法用言語表達。‘惟求相見夢’表達了詩人渴望在夢中與好友相見的願望。‘永絕寄來詩’意味着再也不能收到好友的詩作。‘應有異人吊’指應有其他友人前來弔唁。‘從茲雅道衰’表示從此高雅的文風將逐漸衰落。‘春風古原上,新冢草離離’描繪了春風吹拂的古原上,新墳周圍的草叢茂盛,烘托出詩人內心的悲傷。
赏析
天我们丧失良知,不要说双泪垂。只求相见梦,永远绝寄来诗。应该有异人吊唁,从这正道衰弱。春风古原上,新墓草离离。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天我們喪失良知,不要說雙淚垂。只求相見夢,永遠絕寄來詩。應該有異人弔唁,從這正道衰弱。春風古原上,新墓草離離。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考