望江南 其一 秋夜闺词 望江南 其一 秋夜閨詞
机声歇，织锦倦停梭。
龙脑香添风袅篆，虾须帘动月摇波。
小立望秋河。
機聲歇，織錦倦停梭。
龍腦香添風嫋篆，蝦鬚簾動月搖波。
小立望秋河。
分享
译文
织机的声音停止了，织锦疲倦，梭子停下了。龙脑香气增添风中缭绕的烟，虾须般的窗帘随着月光摇曳生波。我小小的站在那里，望着秋天的河流。織機的聲音停止了，織錦疲倦，梭子停下了。龍腦香氣增添風中繚繞的煙，蝦鬚般的窗簾隨着月光搖曳生波。我小小的站在那裏，望着秋天的河流。
注释
梭：织布时穿引纬线的工具。龙脑香：一种香料。虾须帘：用虾须制成的帘子。秋河：秋天夜晚的河流。梭：織布時穿引緯線的工具。龍腦香：一種香料。蝦鬚簾：用蝦鬚製成的簾子。秋河：秋天夜晚的河流。
赏析
这首诗描绘了一个秋夜女子的孤独与思念。通过对织女工作的描绘，表现了女子内心的疲倦和对丈夫的深切思念。龙脑香、虾须帘和秋月的描绘，增添了诗歌的意境，使读者感受到了一种淡淡的忧伤和宁静的美。這首詩描繪了一個秋夜女子的孤獨與思念。通過對織女工作的描繪，表現了女子內心的疲倦和對丈夫的深切思念。龍腦香、蝦鬚簾和秋月的描繪，增添了詩歌的意境，使讀者感受到了一種淡淡的憂傷和寧靜的美。