望江南 其六 望江南 其六

wàng jiāng nán qí liù

潘榕 清 潘榕 清

pān róng · qīng

标签: 诗词詩詞

鸳yuān衾qīn展zhǎn,绣xiù缦màn掩yǎn罗luó纹wén。

眠mián后hòu灵líng萱xuān胸xiōng面miàn佩pèi,睡shuì余yú香xiāng草cǎo髻jì心xīn闻wén。

催cuī得dé梦mèng成chéng云yún。

鸳衾展,绣缦掩罗纹。

眠后灵萱胸面佩,睡余香草髻心闻。

催得梦成云。

鴛衾展,繡縵掩羅紋。

眠後靈萱胸面佩,睡餘香草髻心聞。

催得夢成雲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸳鸯被铺开,绣花锦被覆盖着罗纹。睡后胸前佩戴着灵草,醒来时头发间闻到香草的香气,催促着梦境如云。鴛鴦被鋪開,繡花錦被覆蓋着羅紋。睡後胸前佩戴着靈草,醒來時頭髮間聞到香草的香氣,催促着夢境如雲。

注释

1. 鸳衾:指绣有鸳鸯图案的被子。2. 灵萱:一种香草,此处比喻美好的事物。3. 香草:指带有香气的植物,此处比喻美好的事物。1. 鴛衾:指繡有鴛鴦圖案的被子。2. 靈萱:一種香草,此處比喻美好的事物。3. 香草:指帶有香氣的植物,此處比喻美好的事物。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的温馨氛围,通过对被褥、香草等细节的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如鸳鸯、灵草、香草等,使诗歌充满了浪漫主义色彩。此詩以細膩的筆觸描繪了江南水鄉的溫馨氛圍,通過對被褥、香草等細節的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如鴛鴦、靈草、香草等,使詩歌充滿了浪漫主義色彩。

← 返回诗文列表