如梦令题桃花美人画幅如夢令題桃花美人畫幅

rú mèng lìng tí táo huā měi rén huà fú

pān róng · qīng

小xiǎo院yuàn夭yāo桃táo开kāi未wèi。

帘lián卷juǎn东dōng风fēng相xiāng对duì。

芳fāng讯xùn倩qiàn谁shuí传chuán，孤gū负fù韶sháo华huá明míng媚mèi。

心xīn醉zuì。

尝cháng到dào一yī春chūn滋zī味wèi。

小院夭桃开未。

帘卷东风相对。

芳讯倩谁传，孤负韶华明媚。

心醉。

尝到一春滋味。

小院夭桃開未。

簾卷東風相對。

芳訊倩誰傳，孤負韶華明媚。

心醉。

嚐到一春滋味。

译文

小院子里桃花还未开放，卷起帘子东风和我相对。是谁传递了春天的信息？我辜负了明媚的年华，陶醉其中。品尝到了一整年的美好滋味。小院子裏桃花還未開放，捲起簾子東風和我相對。是誰傳遞了春天的信息？我辜負了明媚的年華，陶醉其中。品嚐到了一整年的美好滋味。

夭桃：指桃花。倩：请。韶华：美好的时光。孤负：辜负。明媚：美好。心醉：陶醉。滋味：美好感受。夭桃：指桃花。倩：請。韶華：美好的時光。孤負：辜負。明媚：美好。心醉：陶醉。滋味：美好感受。

这首词通过描绘桃花未开的春日景象，表达了诗人对美好时光的珍惜与陶醉。词中运用了拟人、比喻等修辞手法，语言优美，意境深远。這首詞通過描繪桃花未開的春日景象，表達了詩人對美好時光的珍惜與陶醉。詞中運用了擬人、比喻等修辭手法，語言優美，意境深遠。