清平乐 初夏口占 清平樂 初夏口占

qīng píng lè chū xià kǒu zhàn

潘榕 潘榕

pān róng · qīng

标签: 诗词詩詞

kāi

huáiyòuyíngchūxià

chūnfánhuádànzhǐzhà

xiǎoyuántíngxiè

duānbìngyānyān

qiǎnchóuyánqián

shù绿yīnméizizhītóuyúnyuán

荼蘼开罢。

槐又迎初夏。

春色繁华弹指乍。

寂寞小园亭榭。

无端病起恹恹。

遣愁独立檐前。

细数绿阴梅子,枝头个个匀圆。

荼蘼開罷。

槐又迎初夏。

春色繁華彈指乍。

寂寞小園亭榭。

無端病起懨懨。

遣愁獨立檐前。

細數綠陰梅子,枝頭個個勻圓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荼蘼花开过后,槐树又迎来了初夏。春色繁华转瞬即逝,寂静的小园亭榭显得格外冷清。无缘无故地生病了,精神不振。独自站在屋檐下,排遣愁绪。细细数着绿意盎然的梅子,枝头上的梅子个个匀称圆润。荼蘼花開過後,槐樹又迎來了初夏。春色繁華轉瞬即逝,寂靜的小園亭榭顯得格外冷清。無緣無故地生病了,精神不振。獨自站在屋檐下,排遣愁緒。細細數着綠意盎然的梅子,枝頭上的梅子個個勻稱圓潤。

注释

1. 荼蘼:一种植物,比喻春光易逝。2. 槐:一种树,夏季开花。3. 弹指:极短的时间。4. 无端:无缘无故。5. 恹恹:形容身体疲倦,精神不振。6. 绿阴:树荫。7. 梅子:梅树上结的果实。1. 荼蘼:一種植物,比喻春光易逝。2. 槐:一種樹,夏季開花。3. 彈指:極短的時間。4. 無端:無緣無故。5. 懨懨:形容身體疲倦,精神不振。6. 綠陰:樹蔭。7. 梅子:梅樹上結的果實。

赏析

潘榕的《清平乐 初夏口占》通过对初夏景物的描绘,抒发了诗人对春光易逝、人生无常的感慨。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,将初夏的景象描绘得生动形象,同时也表达了诗人内心的孤寂和无奈。潘榕的《清平樂 初夏口占》通過對初夏景物的描繪,抒發了詩人對春光易逝、人生無常的感慨。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,將初夏的景象描繪得生動形象,同時也表達了詩人內心的孤寂和無奈。

← 返回诗文列表