南浦 送友人游幕 南浦 送友人遊幕
剪烛话深宵，唱骊歌、无限愁肠回绕。
才送客鞭丝，又怅别江干，轻舟荡小。
南船北马，叹今后故人稀少。
离合明知皆数定，独我此情难了。
遨游壮志虽然好。
奈枝分荆树，花忧萱草。
报牍事长征，望此去、成学归来须早。
一声珍重，片帆远挂烟波渺。
愿乘长风看破浪，目断暮云天杳。
剪燭話深宵，唱驪歌、無限愁腸迴繞。
才送客鞭絲，又悵別江干，輕舟蕩小。
南船北馬，嘆今後故人稀少。
離合明知皆數定，獨我此情難了。
遨遊壯志雖然好。
奈枝分荊樹，花憂萱草。
報牘事長征，望此去、成學歸來須早。
一聲珍重，片帆遠掛煙波渺。
願乘長風看破浪，目斷暮雲天杳。
分享
译文
剪烛夜深谈，唱离别之歌，愁肠百转。刚送客远去，又在这江边惆怅，轻舟荡漾。南来北往的船马，感叹今后故人稀少。离合本就知道是命中注定，只是我这份情难以割舍。远游壮志虽然美好，却无奈枝断荆树，花落萱草。报告长征之事，希望此去学业有成早日归来。一声珍重，孤帆远挂，烟波浩渺。愿乘长风破浪，望尽暮云，天际遥远。剪燭夜深談，唱離別之歌，愁腸百轉。剛送客遠去，又在這江邊惆悵，輕舟盪漾。南來北往的船馬，感嘆今後故人稀少。離合本就知道是命中註定，只是我這份情難以割捨。遠遊壯志雖然美好，卻無奈枝斷荊樹，花落萱草。報告長征之事，希望此去學業有成早日歸來。一聲珍重，孤帆遠掛，煙波浩渺。願乘長風破浪，望盡暮雲，天際遙遠。
注释
骊歌：古代离别时的歌曲。鞭丝：马鞭。江干：江边。南船北马：指南方的水路交通和北方的陆路交通。数定：命中注定。报牍：报告。长征：远行。珍重：保重。片帆：孤帆。烟波渺：烟波浩渺，形容水面的广阔。长风破浪：比喻勇往直前，克服困难。驪歌：古代離別時的歌曲。鞭絲：馬鞭。江干：江邊。南船北馬：指南方的水路交通和北方的陸路交通。數定：命中註定。報牘：報告。長征：遠行。珍重：保重。片帆：孤帆。煙波渺：煙波浩渺，形容水面的廣闊。長風破浪：比喻勇往直前，克服困難。
赏析
潘榕的《南浦 送友人游幕》通过描绘深宵剪烛、唱骊歌的离别场景，表达了诗人对友人的不舍和对未来相聚的期待。诗中运用了丰富的意象和比喻，如南船北马、枝分荆树等，生动地展现了诗人内心的复杂情感。全诗语言朴实，情感真挚，令人感慨万千。潘榕的《南浦 送友人遊幕》通過描繪深宵剪燭、唱驪歌的離別場景，表達了詩人對友人的不捨和對未來相聚的期待。詩中運用了豐富的意象和比喻，如南船北馬、枝分荊樹等，生動地展現了詩人內心的複雜情感。全詩語言樸實，情感真摯，令人感慨萬千。