满江红 愤懑 滿江紅 憤懣
愤懑填胸,说不尽、许多烦恼。
缘底事、天涯远宦,劳人草草。
贾谊上书惟痛哭,杜陵寓蜀偏潦倒。
古今来、时数限英雄,知多少。
耽诗酒,愁难扫。
订车笠,盟忘了。
这世途滋味,几经尝饱。
腹剑肠刀猜不透,口糖齿蜜防须早。
莫嗤依、荣辱两无知,装憨好。
憤懣填胸,說不盡、許多煩惱。
緣底事、天涯遠宦,勞人草草。
賈誼上書惟痛哭,杜陵寓蜀偏潦倒。
古今來、時數限英雄,知多少。
耽詩酒,愁難掃。
訂車笠,盟忘了。
這世途滋味,幾經嘗飽。
腹劍腸刀猜不透,口糖齒蜜防須早。
莫嗤依、榮辱兩無知,裝憨好。
分享
译文
胸中充满愤懑,说不完的许多烦恼。为何天涯远宦,劳人匆匆。贾谊上书只有痛哭,杜陵寓蜀却偏逢潦倒。自古至今,时运限制英雄,又有多少。胸中充滿憤懣,說不完的許多煩惱。爲何天涯遠宦,勞人匆匆。賈誼上書只有痛哭,杜陵寓蜀卻偏逢潦倒。自古至今,時運限制英雄,又有多少。
注释
贾谊:西汉文学家,曾上书汉文帝,表达对国家政治的忧虑。杜陵:即杜牧,唐代诗人,寓居蜀地时生活困顿。劳人:辛苦劳作的人。草草:匆忙的样子。杜陵寓蜀偏潦倒:杜牧在蜀地生活困顿。时数:时运,命运。英雄:有才能的人。订车笠:订,结,车笠,古代平民所戴的帽子,这里指平民生活。盟忘了:盟,结盟,这里指忘记曾经的誓言。世途:人生道路。滋味:味道,这里指人生的经历。尝饱:经历过很多。腹剑肠刀:内心充满猜疑。口糖齿蜜:表面上甜蜜,实际上有毒。依:依靠。荣辱:荣耀和耻辱。装憨:装傻。賈誼:西漢文學家,曾上書漢文帝,表達對國家政治的憂慮。杜陵:即杜牧,唐代詩人,寓居蜀地時生活困頓。勞人:辛苦勞作的人。草草:匆忙的樣子。杜陵寓蜀偏潦倒:杜牧在蜀地生活困頓。時數:時運,命運。英雄:有才能的人。訂車笠:訂,結,車笠,古代平民所戴的帽子,這裏指平民生活。盟忘了:盟,結盟,這裏指忘記曾經的誓言。世途:人生道路。滋味:味道,這裏指人生的經歷。嘗飽:經歷過很多。腹劍腸刀:內心充滿猜疑。口糖齒蜜:表面上甜蜜,實際上有毒。依:依靠。榮辱:榮耀和恥辱。裝憨:裝傻。
赏析
此诗表达了诗人对人生世事的愤懑和无奈。通过对贾谊、杜牧等历史人物的借用,抒发了对英雄时运不济的感慨。诗中充满了对世态炎凉的感叹,以及对人生道路的迷茫和无奈。语言朴实,情感真挚,具有较高的艺术价值。此詩表達了詩人對人生世事的憤懣和無奈。通過對賈誼、杜牧等歷史人物的借用,抒發了對英雄時運不濟的感慨。詩中充滿了對世態炎涼的感嘆,以及對人生道路的迷茫和無奈。語言樸實,情感真摯,具有較高的藝術價值。