临江仙 咏白莲 臨江仙 詠白蓮
冷艳宜邀名士赏,亭亭玉立横塘。
淤泥不染自芬芳。
清如君子品,淡爱美人妆。
料得前身应是月,瑶台旧梦难忘。
皈依佛座乞慈航。
苦心参色相,低首礼空王。
冷豔宜邀名士賞,亭亭玉立橫塘。
淤泥不染自芬芳。
清如君子品,淡愛美人妝。
料得前身應是月,瑤臺舊夢難忘。
皈依佛座乞慈航。
苦心參色相,低首禮空王。
分享
译文
冷艳的美丽适宜邀请名士来欣赏,它挺拔地站立在池塘边。即使生长在淤泥中也不被污染,自然散发着芬芳。它的清澈如同君子的品格,淡淡的喜欢如同美人的妆容。冷豔的美麗適宜邀請名士來欣賞,它挺拔地站立在池塘邊。即使生長在淤泥中也不被污染,自然散發着芬芳。它的清澈如同君子的品格,淡淡的喜歡如同美人的妝容。
注释
1. 冷艳:清冷艳丽。2. 亭亭玉立:形容女子身材细长,姿态优雅。3. 淤泥:比喻污浊的环境。4. 瑶台:传说中神仙居住的地方。5. 皈依:归依,指信仰佛教。6. 慈航:佛教用语,指慈悲的航船,比喻修行之路。1. 冷豔:清冷豔麗。2. 亭亭玉立:形容女子身材細長,姿態優雅。3. 淤泥:比喻污濁的環境。4. 瑤臺:傳說中神仙居住的地方。5. 皈依:歸依,指信仰佛教。6. 慈航:佛教用語,指慈悲的航船,比喻修行之路。
赏析
这首诗以白莲为喻,赞颂了其高洁、清雅的品质。诗人通过对白莲的描绘,表达了对君子品格和美人姿态的赞美。同时,诗中融入了佛教元素,体现了诗人对宗教信仰的虔诚。全诗意境清新,语言优美,具有很高的艺术价值。這首詩以白蓮爲喻,讚頌了其高潔、清雅的品質。詩人通過對白蓮的描繪,表達了對君子品格和美人姿態的讚美。同時,詩中融入了佛教元素,體現了詩人對宗教信仰的虔誠。全詩意境清新,語言優美,具有很高的藝術價值。