浣溪沙 其三 浣溪沙 其三
才下湘帘又上钩。
夕阳庭院晚天秋。
催添诗思入茶瓯。
旧梦易醒人易老,新凉初逗暑初收。
年华水样去悠悠。
才下湘簾又上鉤。
夕陽庭院晚天秋。
催添詩思入茶甌。
舊夢易醒人易老,新涼初逗暑初收。
年華水樣去悠悠。
分享
译文
刚放下湘帘又拉起帘钩。夕阳西下,庭院中晚秋的景象。这景色催发了我写诗的思绪,让我沉浸在茶香之中。剛放下湘簾又拉起簾鉤。夕陽西下,庭院中晚秋的景象。這景色催發了我寫詩的思緒,讓我沉浸在茶香之中。
注释
湘帘:湖南出产的竹帘。新凉:初秋的凉意。湘簾:湖南出產的竹簾。新涼:初秋的涼意。
赏析
潘榕此诗描绘了秋日庭院中的景色,通过‘湘帘’、‘夕阳’等意象,营造出一种宁静、深沉的氛围。‘旧梦易醒人易老,新凉初逗暑初收’表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对人生易逝的哲思。潘榕此詩描繪了秋日庭院中的景色,通過‘湘簾’、‘夕陽’等意象,營造出一種寧靜、深沉的氛圍。‘舊夢易醒人易老,新涼初逗暑初收’表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對人生易逝的哲思。