游龙虎山赠天师 游龍虎山贈天師
铁鞋踏破几山行，惟此山行越样清。
顾我尘中一簪绂，任他世上几公卿。
分安淡泊全真性，身厌轻肥已半生。
汉鼎余丹今在否，愿须匕粒守三彭。
鐵鞋踏破幾山行，惟此山行越樣清。
顧我塵中一簪紱，任他世上幾公卿。
分安淡泊全真性，身厭輕肥已半生。
漢鼎餘丹今在否，願須匕粒守三彭。
分享
译文
踏破铁鞋行遍山川，唯有此山风景格外清新。我身处在尘世中，任凭世间的公卿们如何显赫。我选择安于淡泊，保持全真本性，已经厌倦了奢华富贵的生活。汉鼎剩下的丹砂还在吗？我愿只求一粒丹砂，守护着我的生命。踏破鐵鞋行遍山川，唯有此山風景格外清新。我身處在塵世中，任憑世間的公卿們如何顯赫。我選擇安於淡泊，保持全真本性，已經厭倦了奢華富貴的生活。漢鼎剩下的丹砂還在嗎？我願只求一粒丹砂，守護着我的生命。
注释
1. 铁鞋：形容行路艰难。2. 簪绂：古代官员的冠饰，这里指官职。3. 公卿：古代的高级官员。4. 淡泊：清静寡欲。5. 全真性：保持真实本性。6. 轻肥：指奢华富贵的生活。7. 汉鼎：指汉朝的宝鼎。8. 匕粒：一小粒。9. 三彭：指贪、嗔、痴三种烦恼。1. 鐵鞋：形容行路艱難。2. 簪紱：古代官員的冠飾，這裏指官職。3. 公卿：古代的高級官員。4. 淡泊：清靜寡欲。5. 全真性：保持真實本性。6. 輕肥：指奢華富貴的生活。7. 漢鼎：指漢朝的寶鼎。8. 匕粒：一小粒。9. 三彭：指貪、嗔、癡三種煩惱。
赏析
潘阆此诗表达了作者对名利的淡泊和对真性的追求。诗中描绘了作者历经艰难，最终找到一片清静之地的景象，体现了一种超脱世俗的境界。最后一句‘愿须匕粒守三彭’更是表达了作者对生命真谛的深刻理解，以及对世俗烦恼的坚决摒弃。潘閬此詩表達了作者對名利的淡泊和對真性的追求。詩中描繪了作者歷經艱難，最終找到一片清靜之地的景象，體現了一種超脫世俗的境界。最後一句‘願須匕粒守三彭’更是表達了作者對生命真諦的深刻理解，以及對世俗煩惱的堅決摒棄。