晓泊嶀浦寄剡县刘贶员外 曉泊嶀浦寄剡縣劉貺員外
晓泛剡溪水,晚见剡溪山。
徘徊驻行櫂,待月思再还。
渔唱深潭上,鸟栖高树间。
应当金石交,念我无暂闲。
曉泛剡溪水,晚見剡溪山。
徘徊駐行櫂,待月思再還。
漁唱深潭上,鳥棲高樹間。
應當金石交,念我無暫閒。
分享
译文
清晨荡漾剡溪水,傍晚又见剡溪山。徘徊停留停船桨,等待月亮再启航。渔夫歌声在深潭上,鸟儿栖息在高树间。应是金玉般的友谊,念及我无片刻闲暇。清晨盪漾剡溪水,傍晚又見剡溪山。徘徊停留停船槳,等待月亮再啓航。漁夫歌聲在深潭上,鳥兒棲息在高樹間。應是金玉般的友誼,念及我無片刻閒暇。
注释
剡溪:地名,位于浙江省。櫂:船桨。金石交:比喻交情深厚。剡县:地名,位于浙江省。剡溪:地名,位於浙江省。櫂:船槳。金石交:比喻交情深厚。剡縣:地名,位於浙江省。
赏析
此诗描绘了诗人在剡溪的景色中徘徊留连,表达了对友谊的珍视以及对闲适生活的向往。诗歌语言简练,意境深远,体现了宋代诗人对自然美景的细腻描绘和对人情世故的深刻感悟。此詩描繪了詩人在剡溪的景色中徘徊留連,表達了對友誼的珍視以及對閒適生活的嚮往。詩歌語言簡練,意境深遠,體現了宋代詩人對自然美景的細膩描繪和對人情世故的深刻感悟。