宿灵隐寺 宿靈隱寺
绕寺千千万万峰，满天风雪打杉松。
地炉火暖黄昏睡，更有何人似我慵。
繞寺千千萬萬峯，滿天風雪打杉松。
地爐火暖黃昏睡，更有何人似我慵。
分享
译文
寺庙周围峰峦叠嶂，满天风雪击打着杉松。地炉里的火温暖，黄昏时分我慵懒入睡，还有谁能像我这样悠闲？寺廟周圍峯巒疊嶂，滿天風雪擊打着杉松。地爐裏的火溫暖，黃昏時分我慵懶入睡，還有誰能像我這樣悠閒？
注释
绕寺：环绕寺庙。千千万万峰：形容山峰众多。风雪：这里指天气恶劣。地炉：烧火的炉子。慵：懒散。繞寺：環繞寺廟。千千萬萬峯：形容山峯衆多。風雪：這裏指天氣惡劣。地爐：燒火的爐子。慵：懶散。
赏析
这首诗通过描绘灵隐寺周围的风雪景象，表达了诗人闲适的生活态度。诗中的‘绕寺千千万万峰’和‘满天风雪打杉松’两句，形象地描绘了寺庙周围的自然环境，而‘地炉火暖黄昏睡’则透露出诗人内心的宁静与自得。整首诗以简洁的语言，传达出诗人对闲适生活的向往和赞美。這首詩通過描繪靈隱寺周圍的風雪景象，表達了詩人閒適的生活態度。詩中的‘繞寺千千萬萬峯’和‘滿天風雪打杉松’兩句，形象地描繪了寺廟周圍的自然環境，而‘地爐火暖黃昏睡’則透露出詩人內心的寧靜與自得。整首詩以簡潔的語言，傳達出詩人對閒適生活的嚮往和讚美。