送冯尊师德之出长安 送馮尊師德之出長安
浩浩霜风万木寒,高吟大醉出长安。
杖头一卷金丹诀,尘世何人借得看。
浩浩霜風萬木寒,高吟大醉出長安。
杖頭一卷金丹訣,塵世何人借得看。
分享
译文
浩荡的霜风使万木寒冷,高声吟唱,醉酒后离开长安。杖头拿着一卷金丹秘诀,尘世中哪有人能借来看。浩蕩的霜風使萬木寒冷,高聲吟唱,醉酒後離開長安。杖頭拿着一卷金丹祕訣,塵世中哪有人能借來看。
注释
1. 霜风:寒冷的风。2. 高吟:高声吟唱。3. 金丹诀:指道家修炼成仙的秘籍。4. 借得看:借机会看。1. 霜風:寒冷的風。2. 高吟:高聲吟唱。3. 金丹訣:指道家修煉成仙的祕籍。4. 借得看:藉機會看。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了诗人送别友人的场景,通过对霜风、高吟等形象的描绘,展现了诗人与友人的深厚情谊。诗中的金丹诀更是寓意着诗人对友人的美好祝愿,希望友人能够超越尘世,修炼成仙。此詩以豪放之筆描繪了詩人送別友人的場景,通過對霜風、高吟等形象的描繪,展現了詩人與友人的深厚情誼。詩中的金丹訣更是寓意着詩人對友人的美好祝願,希望友人能夠超越塵世,修煉成仙。