秋日题琅琊山寺 秋日題琅琊山寺
岩下多幽景,且无尘事喧。
钟声晴彻郭,山色晓当门。
深洞藏泉脉,悬崖露树根。
更期来此宿,绝顶听寒猿。
巖下多幽景,且無塵事喧。
鐘聲晴徹郭,山色曉當門。
深洞藏泉脈,懸崖露樹根。
更期來此宿,絕頂聽寒猿。
分享
译文
山岩下多幽静的景致,这里没有世俗的喧嚣。晴朗的天空里传来钟声,山色在清晨映入眼帘。深洞中隐藏着泉水的脉络,悬崖上露出树根。更期待在这里过夜,登上绝顶聆听寒猿的啼鸣。山岩下多幽靜的景緻,這裏沒有世俗的喧囂。晴朗的天空裏傳來鐘聲,山色在清晨映入眼簾。深洞中隱藏着泉水的脈絡,懸崖上露出樹根。更期待在這裏過夜,登上絕頂聆聽寒猿的啼鳴。
注释
琅琊山:在今山东省诸城市东南。幽景:幽静的景色。钟声:寺庙的钟声。郭:外城。泉脉:泉水的脉络。悬崖:陡峭的山崖。树根:树根裸露。寒猿:寒冷时节的猿猴。琅琊山:在今山東省諸城市東南。幽景:幽靜的景色。鐘聲:寺廟的鐘聲。郭:外城。泉脈:泉水的脈絡。懸崖:陡峭的山崖。樹根:樹根裸露。寒猿:寒冷時節的猿猴。
赏析
这首诗描绘了琅琊山寺的幽静与美丽,通过钟声、山色、泉脉、树根等意象,营造出一种超然世外的意境。诗人表达了对这种环境的喜爱,以及对自然之美的向往。這首詩描繪了琅琊山寺的幽靜與美麗,通過鐘聲、山色、泉脈、樹根等意象,營造出一種超然世外的意境。詩人表達了對這種環境的喜愛,以及對自然之美的嚮往。