暮春漳川闲居书事 暮春漳川閒居書事

mù chūn zhāng chuān xián jū shū shì

潘阆 宋 潘閬 宋

pān láng · sòng

标签: 诗词詩詞

吟yín斋zhāi漳zhāng水shuǐ滨bīn,孤gū僻pì度dù残cán春chūn。

长zhǎng喜xǐ诗shī无wú病bìng,不bù忧yōu家jiā更gèng贫pín。

钟zhōng声shēng来lái远yuǎn寺sì,山shān色sè遍biàn诸zhū邻lín。

门mén有yǒu谁shuí相xiāng访fǎng,僧sēng过guò岂qǐ厌yàn频pín。

吟斋漳水滨,孤僻度残春。

长喜诗无病,不忧家更贫。

钟声来远寺,山色遍诸邻。

门有谁相访,僧过岂厌频。

吟齋漳水濱,孤僻度殘春。

長喜詩無病,不憂家更貧。

鐘聲來遠寺,山色遍諸鄰。

門有誰相訪,僧過豈厭頻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在漳水边吟咏小斋,孤僻地度过残春。很高兴诗中没有病痛,不担忧家中更加贫穷。远寺的钟声传来,山色遍布四周邻居。门前有谁来拜访,僧人经过也不觉得频繁。在漳水邊吟詠小齋,孤僻地度過殘春。很高興詩中沒有病痛,不擔憂家中更加貧窮。遠寺的鐘聲傳來,山色遍佈四周鄰居。門前有誰來拜訪,僧人經過也不覺得頻繁。

注释

漳水滨:漳水之滨。孤僻:偏僻。长喜:总是喜欢。诗无病:诗中没有病态的情感。不忧家更贫:不担忧家中更加贫穷。钟声:寺庙里的钟声。山色:山中的景色。诸邻:四周的邻居。谁相访:有谁来拜访。僧过:僧人经过。漳水濱:漳水之濱。孤僻:偏僻。長喜:總是喜歡。詩無病:詩中沒有病態的情感。不憂家更貧:不擔憂家中更加貧窮。鐘聲:寺廟裏的鐘聲。山色:山中的景色。諸鄰:四周的鄰居。誰相訪:有誰來拜訪。僧過:僧人經過。

赏析

这首诗以闲适的心态描绘了漳川暮春的景象,诗人在漳水之滨的吟斋中,享受着宁静的生活。诗人表达了自己对诗歌的热爱,不受世俗的束缚,追求内心的自由。同时,诗人对贫穷的生活态度也体现了他的豁达和淡泊。全诗意境优美,语言简练,充满了禅意。這首詩以閒適的心態描繪了漳川暮春的景象,詩人在漳水之濱的吟齋中,享受着寧靜的生活。詩人表達了自己對詩歌的熱愛,不受世俗的束縛,追求內心的自由。同時,詩人對貧窮的生活態度也體現了他的豁達和淡泊。全詩意境優美,語言簡練,充滿了禪意。

← 返回诗文列表