西湖春词其二西湖春詞其二

xī hú chūn cí qí èr

pān gōng chén · qīng

酒jiǔ家jiā半bàn住zhù绿lǜ杨yáng津jīn，日rì日rì湖hú头tóu采cǎi紫zǐ莼chún。

画huà出chū醉zuì乡xiāng烟yān景jǐng好hǎo，柳liǔ花huā风fēng满mǎn一yī帘lián春chūn。

酒家半住绿杨津，日日湖头采紫莼。

画出醉乡烟景好，柳花风满一帘春。

酒家半住綠楊津，日日湖頭採紫蓴。

畫出醉鄉煙景好，柳花風滿一簾春。

译文

酒家半在绿杨津，日日湖边采紫莼。画出醉乡烟景好，柳花随风满一帘春。酒家半在綠楊津，日日湖邊採紫蓴。畫出醉鄉煙景好，柳花隨風滿一簾春。

紫莼：一种紫色的水生植物，可食用。醉乡：酒乡，指饮酒之地。紫蓴：一種紫色的水生植物，可食用。醉鄉：酒鄉，指飲酒之地。

此诗描绘了西湖春天的美景，诗人通过对酒家、湖边、柳花等景物的描绘，表现了春天西湖的生机盎然和诗人内心的愉悦之情。此詩描繪了西湖春天的美景，詩人通過對酒家、湖邊、柳花等景物的描繪，表現了春天西湖的生機盎然和詩人內心的愉悅之情。