喜晴 喜晴

xǐ qíng

潘牥 宋 潘牥 宋

pān fāng · sòng

标签: 诗词詩詞

久jiǔ雨yǔ淋lín漓lí天tiān亦yì厌yàn,一yī声shēng霹pī雳lì洗xǐ层céng阴yīn。

青qīng山shān愁chóu似shì故gù人rén面miàn,初chū日rì明míng如rú烈liè士shì心xīn。

扫sǎo石shí安ān排pái朝cháo晒shài药yào,约yuē僧sēng准zhǔn备bèi晚wǎn听tīng琴qín。

清qīng宵xiāo那nà更gèng当dāng三sān五wǔ,剩shèng把bǎ金jīn樽zūn对duì月yuè斟zhēn。

久雨淋漓天亦厌,一声霹雳洗层阴。

青山愁似故人面,初日明如烈士心。

扫石安排朝晒药,约僧准备晚听琴。

清宵那更当三五,剩把金樽对月斟。

久雨淋漓天亦厭,一聲霹靂洗層陰。

青山愁似故人面,初日明如烈士心。

掃石安排朝曬藥,約僧準備晚聽琴。

清宵那更當三五,剩把金樽對月斟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连续的雨水已经让人感到厌倦,一声霹雳清洗了层层的阴云。青山显得忧愁如同老友的面容,初升的太阳明亮如同勇士的心灵。我清理石头准备早上晾晒药材,和僧人约定晚上一起弹琴。在清爽的夜晚,何不趁着十五十六的日子,举起酒杯对着月亮畅饮。連續的雨水已經讓人感到厭倦,一聲霹靂清洗了層層的陰雲。青山顯得憂愁如同老友的面容,初升的太陽明亮如同勇士的心靈。我清理石頭準備早上晾曬藥材,和僧人約定晚上一起彈琴。在清爽的夜晚,何不趁着十五十六的日子,舉起酒杯對着月亮暢飲。

注释

诗中描绘了久雨后的晴天景象,运用了比喻、拟人等修辞手法,表达了对晴天的喜爱之情。‘洗层阴’、‘初日明如烈士心’等句式形象生动。詩中描繪了久雨後的晴天景象,運用了比喻、擬人等修辭手法,表達了對晴天的喜愛之情。‘洗層陰’、‘初日明如烈士心’等句式形象生動。

赏析

潘牥的《喜晴》一诗,以清新明快的笔调描绘了久雨后的晴空景象,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对晴天的喜悦之情。诗中的比喻和拟人手法,使景物形象生动,情感真挚,是一首典型的写景抒情佳作。潘牥的《喜晴》一詩,以清新明快的筆調描繪了久雨後的晴空景象,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人對晴天的喜悅之情。詩中的比喻和擬人手法,使景物形象生動,情感真摯,是一首典型的寫景抒情佳作。

← 返回诗文列表