十月菊 十月菊

shí yuè jú

潘牥 宋 潘牥 宋

pān fāng · sòng

标签: 诗词詩詞

夕xī阳yáng西xī去qù一yī凭píng栏lán,眼yǎn底dǐ黄huáng花huā自zì岁suì寒hán。

姚yáo魏wèi终zhōng皆jiē非fēi正zhèng色sè,请qǐng君jūn细xì把bǎ楚chǔ骚sāo看kàn。

夕阳西去一凭栏,眼底黄花自岁寒。

姚魏终皆非正色,请君细把楚骚看。

夕陽西去一憑欄,眼底黃花自歲寒。

姚魏終皆非正色,請君細把楚騷看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夕阳西下,我独自倚靠在栏杆上,眼前金黄的菊花在岁寒中独自绽放。姚魏终究不是真正的色彩,请您仔细阅读楚辞。夕陽西下,我獨自倚靠在欄杆上,眼前金黃的菊花在歲寒中獨自綻放。姚魏終究不是真正的色彩,請您仔細閱讀楚辭。

注释

1. 岁寒:指菊花在寒冷的冬天依然开放,比喻人的节操不因环境恶劣而改变。2. 姚魏:指古代美女,这里比喻虚假的色彩。3. 楚骚:指屈原的《楚辞》,寓意高尚的品质。1. 歲寒:指菊花在寒冷的冬天依然開放,比喻人的節操不因環境惡劣而改變。2. 姚魏:指古代美女,這裏比喻虛假的色彩。3. 楚騷:指屈原的《楚辭》,寓意高尚的品質。

赏析

这首诗通过描绘夕阳下菊花独自开放的景象,表达了对高尚品质的赞美。诗人通过对比姚魏的虚假与菊花的真实,寓意了人应当保持高洁的品质。這首詩通過描繪夕陽下菊花獨自開放的景象,表達了對高尚品質的讚美。詩人通過對比姚魏的虛假與菊花的真實,寓意了人應當保持高潔的品質。

← 返回诗文列表