十月菊 其二 十月菊 其二
先生嗜菊菊中仙，不把东篱博秫田。
九日于中谁不爱，勤餐何可得延年。
先生嗜菊菊中仙，不把東籬博秫田。
九日於中誰不愛，勤餐何可得延年。
分享
译文
先生喜欢菊花，就像菊花中的仙人一样，他不把东篱当作种植高粱的田地。在重阳节那天，谁不喜欢菊花呢？勤奋地吃菊花又怎么能延年益寿呢？先生喜歡菊花，就像菊花中的仙人一樣，他不把東籬當作種植高粱的田地。在重陽節那天，誰不喜歡菊花呢？勤奮地喫菊花又怎麼能延年益壽呢？
注释
①先生：指作者自己。②东篱：指种菊花的篱笆。③博：求取。④勤餐：指勤奋地吃。⑤延年：延长寿命。①先生：指作者自己。②東籬：指種菊花的籬笆。③博：求取。④勤餐：指勤奮地喫。⑤延年：延長壽命。
赏析
这首诗通过赞美菊花，表达了作者对高洁品质的追求。诗中运用了对比手法，将菊花与高粱对比，突出了菊花的高洁；同时，通过重阳节这一传统节日，展现了菊花的文化内涵。最后，诗人以反问句结尾，引发读者对菊花延年益寿作用的思考，增强了诗歌的意境和深度。這首詩通過讚美菊花，表達了作者對高潔品質的追求。詩中運用了對比手法，將菊花與高粱對比，突出了菊花的高潔；同時，通過重陽節這一傳統節日，展現了菊花的文化內涵。最後，詩人以反問句結尾，引發讀者對菊花延年益壽作用的思考，增強了詩歌的意境和深度。