梨果 梨果

lí guǒ

潘牥 宋 潘牥 宋

pān fāng · sòng

标签: 诗词詩詞

紫zǐ轻qīng半bàn百bǎi远yuǎn分fēn贻yí,正zhèng值zhí文wén园yuán病bìng渴kě时shí。

不bù液yè果guǒ如rú孙sūn楚chǔ赋fù,金jīn柯kē未wèi数shù上shàng林lín奇qí。

断duàn牙yá颇pǒ觉jué飞fēi泉quán绕rào,老lǎo态tài惭cán非fēi饤dìng玉yù姿zī。

无wú限xiàn世shì间jiān蒸zhēng食shí者zhě,令lìng人rén那nà解jiě识shí檀tán梨lí。

紫轻半百远分贻,正值文园病渴时。

不液果如孙楚赋,金柯未数上林奇。

断牙颇觉飞泉绕,老态惭非饤玉姿。

无限世间蒸食者,令人那解识檀梨。

紫輕半百遠分貽,正值文園病渴時。

不液果如孫楚賦,金柯未數上林奇。

斷牙頗覺飛泉繞,老態慚非飣玉姿。

無限世間蒸食者,令人那解識檀梨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫色的梨果分给了远方的人,正值我文园病渴之时。这梨果不似孙楚赋中的液体,金色的枝干还没有数到上林中的奇特。咬一口感觉果汁四溅,老态龙钟的我不像那玉一般的姿态。世间有无数的人蒸食梨果,让人难以理解为何能识得如此美妙的檀梨。紫色的梨果分給了遠方的人,正值我文園病渴之時。這梨果不似孫楚賦中的液體,金色的枝幹還沒有數到上林中的奇特。咬一口感覺果汁四濺,老態龍鍾的我不像那玉一般的姿態。世間有無數的人蒸食梨果,讓人難以理解爲何能識得如此美妙的檀梨。

注释

孙楚赋:指孙楚的赋文,这里比喻梨果的美味。上林:指上林苑,古代皇家园林。飞泉:指果汁四溅的样子。饤玉姿:形容梨果的美态。孫楚賦:指孫楚的賦文,這裏比喻梨果的美味。上林:指上林苑,古代皇家園林。飛泉:指果汁四濺的樣子。飣玉姿:形容梨果的美態。

赏析

这首诗以梨果为题,通过对梨果的描写,表达了诗人对美好事物的欣赏和对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的比喻和生动的形象,展现了梨果的诱人之处,同时也反映了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。這首詩以梨果爲題,通過對梨果的描寫,表達了詩人對美好事物的欣賞和對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的比喻和生動的形象,展現了梨果的誘人之處,同時也反映了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。

← 返回诗文列表