郊行 郊行
山色今朝改,溪流昨夜添。
数荷红贴水,一笋绿平檐。
处处闻缫轴,时时见酒帘。
买香諠岳庙,翁媪亦祈签。
山色今朝改,溪流昨夜添。
數荷紅貼水,一筍綠平檐。
處處聞繅軸,時時見酒帘。
買香諠岳廟,翁媼亦祈籤。
分享
译文
山色今朝变了模样,溪流昨夜又添了水量。几朵荷花贴着水面红艳,一根竹笋绿意盎然地立在屋檐。到处都能听到织绸缎的声音,时时可见挂着酒幌的酒店。在岳庙买香祈求,老老少少都在抽签。山色今朝變了模樣,溪流昨夜又添了水量。幾朵荷花貼着水面紅豔,一根竹筍綠意盎然地立在屋檐。到處都能聽到織綢緞的聲音,時時可見掛着酒幌的酒店。在岳廟買香祈求,老老少少都在抽籤。
注释
缫轴:指织绸缎的声音。酒帘:酒家的酒幌。岳庙:指供奉岳飞的庙宇。翁媪:老翁和老妇。繅軸:指織綢緞的聲音。酒帘:酒家的酒幌。岳廟:指供奉岳飛的廟宇。翁媼:老翁和老婦。
赏析
此诗以自然景物为背景,描绘了一幅宁静、和谐的乡村生活画面。诗人通过对山色、溪流、荷花、竹笋等景物的描写,表达了对乡村生活的喜爱之情。诗中运用了对比、衬托等手法,使画面更加生动形象。此詩以自然景物爲背景,描繪了一幅寧靜、和諧的鄉村生活畫面。詩人通過對山色、溪流、荷花、竹筍等景物的描寫,表達了對鄉村生活的喜愛之情。詩中運用了對比、襯托等手法,使畫面更加生動形象。