绯桃 緋桃

fēi táo

潘牥 宋 潘牥 宋

pān fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī枝zhī才cái破pò便biàn精jīng神shén，直zhí是shì猩xīng猩xīng血xuè染rǎn成chéng。

休xiū逐zhú东dōng风fēng贪tān结jié子zi，玉yù环huán上shàng已yǐ妒dù倾qīng城chéng。

一枝才破便精神，直是猩猩血染成。

休逐东风贪结子，玉环上已妒倾城。

一枝才破便精神，直是猩猩血染成。

休逐東風貪結子，玉環上已妒傾城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一根才打败就精神，只是猩猩血染成。休逐东风贪婪结子，玉环上已经嫉妒全城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一根纔打敗就精神，只是猩猩血染成。休逐東風貪婪結子，玉環上已經嫉妒全城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“一枝才破”指桃枝刚刚绽开，“便精神”形容桃花盛开的样子。“直是猩猩血染成”比喻桃花的颜色像猩猩的血一样红。“休逐东风贪结子”告诫人们不要一味追求桃花结果，而忽略了欣赏桃花的美。“玉环上已妒倾城”用杨玉环的美貌来比喻桃花的美丽，使得其他美女都自愧不如。“一枝才破”指桃枝剛剛綻開，“便精神”形容桃花盛開的樣子。“直是猩猩血染成”比喻桃花的顏色像猩猩的血一樣紅。“休逐東風貪結子”告誡人們不要一味追求桃花結果，而忽略了欣賞桃花的美。“玉環上已妒傾城”用楊玉環的美貌來比喻桃花的美麗，使得其他美女都自愧不如。

赏析

一根才打败就精神，只是猩猩血染成。休逐东风贪婪结子，玉环上已经嫉妒全城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一根纔打敗就精神，只是猩猩血染成。休逐東風貪婪結子，玉環上已經嫉妒全城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表