题陈德秀画四季枕屏图五首其一題陳德秀畫四季枕屏圖五首其一

tí chén dé xiù huà sì jì zhěn píng tú wǔ shǒu qí yī

pān dà lín · sòng

乱luàn山shān深shēn处chù碧bì波bō流liú，隔gé岸àn垂chuí杨yáng系xì小xiǎo舟zhōu。

无wú数shù桃táo花huā伴bàn春chūn梦mèng，梦mèng中zhōng还hái作zuò武wǔ陵líng游yóu。

乱山深处碧波流，隔岸垂杨系小舟。

无数桃花伴春梦，梦中还作武陵游。

亂山深處碧波流，隔岸垂楊系小舟。

無數桃花伴春夢，夢中還作武陵遊。

译文

在乱山深处，碧波流淌，对岸垂柳系着小舟。无数桃花伴随着春梦，梦中我还游历了武陵。在亂山深處，碧波流淌，對岸垂柳繫着小舟。無數桃花伴隨着春夢，夢中我還遊歷了武陵。

碧波：清澈的水波。垂杨：垂柳。武陵：指陶渊明《桃花源记》中的桃花源，比喻隐居之地。碧波：清澈的水波。垂楊：垂柳。武陵：指陶淵明《桃花源記》中的桃花源，比喻隱居之地。

此诗描绘了一幅春日山水画，诗人置身于山水之间，心旷神怡，将自然景色与梦境相结合，表现了对美好生活的向往。此詩描繪了一幅春日山水畫，詩人置身於山水之間，心曠神怡，將自然景色與夢境相結合，表現了對美好生活的嚮往。