题陈德秀画四季枕屏图五首 其二 題陳德秀畫四季枕屏圖五首 其二
茅檐竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低。
在藻白鱼知鹭下,穿林黄雀觉蝉嘶。
茅檐竹閣枕回溪,柳外平橋拍水低。
在藻白魚知鷺下,穿林黃雀覺蟬嘶。
分享
译文
茅屋竹阁枕靠回溪,柳树外平桥拍打水面低。水草间白鱼知道鹭鸟落下,穿过树林黄雀察觉蝉鸣。茅屋竹閣枕靠回溪,柳樹外平橋拍打水面低。水草間白魚知道鷺鳥落下,穿過樹林黃雀察覺蟬鳴。
注释
回溪:曲折的溪流。藻:水草。鹭:一种水鸟。穿林:穿过树林。黄雀:一种小鸟。蝉嘶:蝉鸣。回溪:曲折的溪流。藻:水草。鷺:一種水鳥。穿林:穿過樹林。黃雀:一種小鳥。蟬嘶:蟬鳴。
赏析
此诗描绘了一幅宁静优美的田园风光。诗人以细腻的笔触,描绘了茅屋、竹阁、溪流、柳桥、白鱼、鹭鸟、黄雀和蝉鸣等意象,营造出一种和谐、宁静的氛围。诗中运用了动静结合的手法,使画面生动活泼,富有生机。此詩描繪了一幅寧靜優美的田園風光。詩人以細膩的筆觸,描繪了茅屋、竹閣、溪流、柳橋、白魚、鷺鳥、黃雀和蟬鳴等意象,營造出一種和諧、寧靜的氛圍。詩中運用了動靜結合的手法,使畫面生動活潑,富有生機。