题陈德秀画四季枕屏图五首 題陳德秀畫四季枕屏圖五首
锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。
錦樹連雲爛不收,山河風景一番秋。
老夫枕簟便涼夜,不比新亭去國愁。
分享
译文
锦树连云烂不收,山河风景一番秋季。老夫枕垫就凉夜,没有比新亭离国愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦樹連雲爛不收,山河風景一番秋季。老夫枕墊就涼夜,沒有比新亭離國愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦树:指华美的树木;连云:形容树木高大,枝叶繁茂;烂不收:形容景象美丽,无法收进眼底;枕簟:指竹席;凉夜:指凉爽的夜晚;新亭:指古代的一种亭子,这里代指远方;去国愁:指离开故国的忧愁。全诗表达了诗人对美好山河的赞美,以及与世无争的淡泊情怀。錦樹:指華美的樹木;連雲:形容樹木高大,枝葉繁茂;爛不收:形容景象美麗,無法收進眼底;枕簟:指竹蓆;涼夜:指涼爽的夜晚;新亭:指古代的一種亭子,這裏代指遠方;去國愁:指離開故國的憂愁。全詩表達了詩人對美好山河的讚美,以及與世無爭的淡泊情懷。
赏析
锦树连云烂不收,山河风景一番秋季。老夫枕垫就凉夜,没有比新亭离国愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦樹連雲爛不收,山河風景一番秋季。老夫枕墊就涼夜,沒有比新亭離國愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考