méi

潘大临 潘大臨

pān dà lín · sòng

标签: 诗词詩詞

fēiyúnfēixuěyuèchūshìjiārénbáiqiú

kuángfēngzhébīngwèijìnchóu

非云非雪月初浮,疑是佳人狐白裘。

细雨狂风莫欺折,冰肌玉骨未禁愁。

非雲非雪月初浮,疑是佳人狐白裘。

細雨狂風莫欺折,冰肌玉骨未禁愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这不是云也不是雪,月亮在空中漂浮,仿佛是佳人的狐狸皮裘。细雨和狂风不要欺凌它,冰肌玉骨承受不了愁。這不是雲也不是雪,月亮在空中漂浮,彷彿是佳人的狐狸皮裘。細雨和狂風不要欺凌它,冰肌玉骨承受不了愁。

注释

①月初浮:月亮在空中漂浮。②狐白裘:狐狸皮做的皮衣。③折:摧折,摧残。④冰肌玉骨:形容女子肌肤如冰,骨骼如玉,极言其美。①月初浮:月亮在空中漂浮。②狐白裘:狐狸皮做的皮衣。③折:摧折,摧殘。④冰肌玉骨:形容女子肌膚如冰,骨骼如玉,極言其美。

赏析

此诗以梅自喻,托物言志,通过描绘梅花在恶劣环境中的坚韧不拔,表达了诗人对高洁品格的追求。此詩以梅自喻,託物言志,通過描繪梅花在惡劣環境中的堅韌不拔,表達了詩人對高潔品格的追求。

← 返回诗文列表