和铁厓《西湖竹枝 和鐵厓《西湖竹枝
云髻高梳鬓不分,扫除虚室事元君。
新糊白纸屏风上,尽画蓬莱五色云。
雲髻高梳鬢不分,掃除虛室事元君。
新糊白紙屏風上,盡畫蓬萊五色雲。
分享
译文
发髻高梳头发不分,扫除虚室事元君。新糊白纸屏风上,全画蓬莱五色云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考髮髻高梳頭髮不分,掃除虛室事元君。新糊白紙屏風上,全畫蓬萊五色雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了一位女子云髻高梳,发髻与鬓发难以区分,表现了她的美丽与端庄。‘虚室’指的是清静的房间,‘元君’通常指道教中的神仙。诗的后两句描述了在糊好的白纸上画上了五彩的蓬莱仙云,增添了神秘与仙气。詩中描繪了一位女子云髻高梳,髮髻與鬢髮難以區分,表現了她的美麗與端莊。‘虛室’指的是清靜的房間,‘元君’通常指道教中的神仙。詩的後兩句描述了在糊好的白紙上畫上了五彩的蓬萊仙雲,增添了神祕與仙氣。
赏析
发髻高梳头发不分,扫除虚室事元君。新糊白纸屏风上,全画蓬莱五色云。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考髮髻高梳頭髮不分,掃除虛室事元君。新糊白紙屏風上,全畫蓬萊五色雲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考