寄答田端云 其二 寄答田端雲 其二
纬萧河上客，于世本无争。
晒药惟烦妇，题诗不爱名。
艰难悲万里，飞动悔平生。
空具扶犁手，何年遂耦耕。
緯蕭河上客，於世本無爭。
曬藥惟煩婦，題詩不愛名。
艱難悲萬里，飛動悔平生。
空具扶犁手，何年遂耦耕。
分享
译文
在纬萧河上的客人，我本就不想与人争斗。晒药的事情只烦劳妻子，题诗的目的并不是为了名声。历经艰难，悲哀着万里之遥，飞翔的岁月让我悔恨一生。空有一双手可以扶犁，不知何时才能实现耦耕的愿望。在緯蕭河上的客人，我本就不想與人爭鬥。曬藥的事情只煩勞妻子，題詩的目的並不是爲了名聲。歷經艱難，悲哀着萬里之遙，飛翔的歲月讓我悔恨一生。空有一雙手可以扶犁，不知何時才能實現耦耕的願望。
注释
纬萧：纬萧河，地名。客：指诗人自己。晒药：晒制草药。题诗：写诗。不爱名：不追求名声。飞动：指飞翔的岁月。扶犁手：指农夫。耦耕：夫妻共同耕作。緯蕭：緯蕭河，地名。客：指詩人自己。曬藥：曬制草藥。題詩：寫詩。不愛名：不追求名聲。飛動：指飛翔的歲月。扶犁手：指農夫。耦耕：夫妻共同耕作。
赏析
此诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中通过描绘日常生活的细节，如晒药、题诗，以及抒发对远方和过往岁月的感慨，展现了诗人淡泊名利、向往田园生活的情怀。此詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中通過描繪日常生活的細節，如曬藥、題詩，以及抒發對遠方和過往歲月的感慨，展現了詩人淡泊名利、嚮往田園生活的情懷。