赠姜邦杰 贈姜邦傑
诗人拥节古来稀,今见梅山际盛时。
传世篇章红锦烂,去天门户碧油垂。
风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵。
应记灞桥人寂寞,依然风雪撚霜髭。
詩人擁節古來稀,今見梅山際盛時。
傳世篇章紅錦爛,去天門戶碧油垂。
風霜氣老同陳柏,亭館花開對蜀葵。
應記灞橋人寂寞,依然風雪撚霜髭。
分享
译文
诗人拥有节古来稀,现在看到梅山时盛时。传世文章红锦烂,离开了天门户碧油垂。风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵。应记灞桥人寂寞,依照但风雪捻胡须霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人擁有節古來稀,現在看到梅山時盛時。傳世文章紅錦爛,離開了天門戶碧油垂。風霜氣老同陳柏,亭館花開對蜀葵。應記灞橋人寂寞,依照但風雪捻鬍鬚霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 拥节:古代官员所佩带的符节。2. 梅山:指梅山地区,今属湖南省。3. 红锦烂:形容文章华丽。4. 去天门户:指通往天庭的门。5. 碧油垂:指旗帜上的油彩。6. 陈柏:指柏树,常用来比喻老树。7. 亭馆:指亭台楼阁。8. 蜀葵:一种植物,花色艳丽。9. 灞桥:古代桥梁,位于长安城东,此处代指长安。10. 撚霜髭:指白发。1. 擁節:古代官員所佩帶的符節。2. 梅山:指梅山地區,今屬湖南省。3. 紅錦爛:形容文章華麗。4. 去天門戶:指通往天庭的門。5. 碧油垂:指旗幟上的油彩。6. 陳柏:指柏樹,常用來比喻老樹。7. 亭館:指亭臺樓閣。8. 蜀葵:一種植物,花色豔麗。9. 灞橋:古代橋樑,位於長安城東,此處代指長安。10. 撚霜髭:指白髮。
赏析
诗人拥有节古来稀,现在看到梅山时盛时。传世文章红锦烂,离开了天门户碧油垂。风霜气老同陈柏,亭馆花开对蜀葵。应记灞桥人寂寞,依照但风雪捻胡须霜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人擁有節古來稀,現在看到梅山時盛時。傳世文章紅錦爛,離開了天門戶碧油垂。風霜氣老同陳柏,亭館花開對蜀葵。應記灞橋人寂寞,依照但風雪捻鬍鬚霜。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考