渔家傲 漁家傲
五月都城犹衣夹。
端阳蒲酒新开腊。
月傍西山青一掐。
荷花夹。
西湖近岁过苕＊。
血色金罗轻汗浃。
宫中画扇传油法。
雪腕彩丝红玉甲。
添香鸭。
凉糕时候秋生榻。
五月都城猶衣夾。
端陽蒲酒新開臘。
月傍西山青一掐。
荷花夾。
西湖近歲過苕＊。
血色金羅輕汗浹。
宮中畫扇傳油法。
雪腕彩絲紅玉甲。
添香鴨。
涼糕時候秋生榻。
分享
译文
五月城还穿着夹。端午蒲酒新开腊。月傍靠西山青一掐。荷花夹。西湖近年经过芦苇＊。血色金罗轻汗流。宫中画扇传油法。雪手腕彩丝红玉甲。添香鸭。凉糕时候秋生床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月城還穿着夾。端午蒲酒新開臘。月傍靠西山青一掐。荷花夾。西湖近年經過蘆葦＊。血色金羅輕汗流。宮中畫扇傳油法。雪手腕彩絲紅玉甲。添香鴨。涼糕時候秋生牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了五月的杭州城，虽然已经立夏，但人们仍穿着夹衣。端午佳节，新酿的蒲酒香气扑鼻。月光映照在西山上，像是一把青色的梳子。荷花盛开，与西湖的美景相映成趣。诗句中‘血色金罗轻汗浃’形象地描绘了穿着华丽的宫女，她们的汗渍渗透了薄如蝉翼的衣裳。‘宫中画扇传油法’说明宫女们使用特殊的油法来保持扇子的油润，以便随时挥扇纳凉。‘雪腕彩丝红玉甲’形容宫女们的手腕雪白，佩戴着精美的玉饰。最后一句‘凉糕时候秋生榻’描绘了在享受夏日清凉时，秋意已悄然生起，预示着季节的变换。此詩描寫了五月的杭州城，雖然已經立夏，但人們仍穿着夾衣。端午佳節，新釀的蒲酒香氣撲鼻。月光映照在西山上，像是一把青色的梳子。荷花盛開，與西湖的美景相映成趣。詩句中‘血色金羅輕汗浹’形象地描繪了穿着華麗的宮女，她們的汗漬滲透了薄如蟬翼的衣裳。‘宮中畫扇傳油法’說明宮女們使用特殊的油法來保持扇子的油潤，以便隨時揮扇納涼。‘雪腕彩絲紅玉甲’形容宮女們的手腕雪白，佩戴着精美的玉飾。最後一句‘涼糕時候秋生榻’描繪了在享受夏日清涼時，秋意已悄然生起，預示着季節的變換。
赏析
五月城还穿着夹。端午蒲酒新开腊。月傍靠西山青一掐。荷花夹。西湖近年经过芦苇＊。血色金罗轻汗流。宫中画扇传油法。雪手腕彩丝红玉甲。添香鸭。凉糕时候秋生床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五月城還穿着夾。端午蒲酒新開臘。月傍靠西山青一掐。荷花夾。西湖近年經過蘆葦＊。血色金羅輕汗流。宮中畫扇傳油法。雪手腕彩絲紅玉甲。添香鴨。涼糕時候秋生牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考