渔家傲 漁家傲
九月都城秋日亢。
马头白露迎朝爽。
曾向西山观苍莽。
川原广。
千林红叶同春赏。
一本黄花金十镪。
富家菊谱签银榜。
龙虎台前驼鼓响。
擎仙掌。
千官瓜果迎銮仗。
九月都城秋日亢。
馬頭白露迎朝爽。
曾向西山觀蒼莽。
川原廣。
千林紅葉同春賞。
一本黃花金十鏹。
富家菊譜籤銀榜。
龍虎臺前駝鼓響。
擎仙掌。
千官瓜果迎鑾仗。
分享
译文
九月都城秋天亢。马头白露迎接早晨清爽。曾向西山看苍茫。川原广。千林红叶同春赏。一本黄花金十个银子。富家菊谱签银榜。龙虎台前驼鼓响。擎仙掌。千官瓜果迎銮仗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九月都城秋天亢。馬頭白露迎接早晨清爽。曾向西山看蒼茫。川原廣。千林紅葉同春賞。一本黃花金十個銀子。富家菊譜籤銀榜。龍虎臺前駝鼓響。擎仙掌。千官瓜果迎鑾仗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
亢:极盛。朝爽:清爽的早晨。曾:曾经。西山:指山的西面。苍莽:广大无垠。川原:山陵和平原。千林:成千上万的树林。春赏:春天的赏心悦目。一本:一种。黄花:黄色花朵。十镪:古代货币单位。银榜:银制的榜文。龙虎台:古代宫殿建筑。驼鼓:古代一种打击乐器。擎仙掌:高大的仙掌。千官:许多官员。瓜果:瓜果类食品。銮仗:古代皇帝的车驾仪仗队。亢:極盛。朝爽:清爽的早晨。曾:曾經。西山:指山的西面。蒼莽:廣大無垠。川原:山陵和平原。千林:成千上萬的樹林。春賞:春天的賞心悅目。一本:一種。黃花:黃色花朵。十鏹:古代貨幣單位。銀榜:銀製的榜文。龍虎臺:古代宮殿建築。駝鼓:古代一種打擊樂器。擎仙掌:高大的仙掌。千官:許多官員。瓜果:瓜果類食品。鑾仗:古代皇帝的車駕儀仗隊。
赏析
九月都城秋天亢。马头白露迎接早晨清爽。曾向西山看苍茫。川原广。千林红叶同春赏。一本黄花金十个银子。富家菊谱签银榜。龙虎台前驼鼓响。擎仙掌。千官瓜果迎銮仗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九月都城秋天亢。馬頭白露迎接早晨清爽。曾向西山看蒼茫。川原廣。千林紅葉同春賞。一本黃花金十個銀子。富家菊譜籤銀榜。龍虎臺前駝鼓響。擎仙掌。千官瓜果迎鑾仗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考