至喜堂新开北轩手植楠木两株走笔呈元珍表臣 至喜堂新開北軒手植楠木兩株走筆呈元珍表臣
为怜碧砌宜佳树,自𣃁苍苔选绿丛。
不向芳菲趁开落,直须霜雪见青◇。
披条泫转清晨露,响叶萧骚半夜风。
时扫浓阴北窗下,一枰闲且伴衰翁。
爲憐碧砌宜佳樹,自斸蒼苔選綠叢。
不向芳菲趁開落,直須霜雪見青◇。
披條泫轉清晨露,響葉蕭騷半夜風。
時掃濃陰北窗下,一枰閒且伴衰翁。
分享
译文
为怜悯碧玉砌宜佳树,从𣃁青苔绿丛选。不向芳菲俱开落,只需霜雪见青王◇。披着条法转清晨露水,响叶萧骚半夜风。时扫过浓阴北窗下,一个棋盘闲且伴衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫碧玉砌宜佳樹,從斸青苔綠叢選。不向芳菲俱開落,只需霜雪見青王◇。披着條法轉清晨露水,響葉蕭騷半夜風。時掃過濃陰北窗下,一個棋盤閒且伴衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧砌:碧绿色的台阶;佳树:美好的树木;苍苔:青苔;绿丛:绿色的草木丛;芳菲:芬芳的花草;开落:开花与凋落;霜雪:霜与雪;青◇:青翠的树冠;披条:树枝披散;泫转:露水滚动;萧骚:风声;扫浓阴:扫去浓密的树荫;一枰:一局棋;闲且伴:闲暇且陪伴;衰翁:衰老的老人。碧砌:碧綠色的臺階;佳樹:美好的樹木;蒼苔:青苔;綠叢:綠色的草木叢;芳菲:芬芳的花草;開落:開花與凋落;霜雪:霜與雪;青◇:青翠的樹冠;披條:樹枝披散;泫轉:露水滾動;蕭騷:風聲;掃濃陰:掃去濃密的樹蔭;一枰:一局棋;閒且伴:閒暇且陪伴;衰翁:衰老的老人。
赏析
为怜悯碧玉砌宜佳树,从𣃁青苔绿丛选。不向芳菲俱开落,只需霜雪见青王◇。披着条法转清晨露水,响叶萧骚半夜风。时扫过浓阴北窗下,一个棋盘闲且伴衰翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲憐憫碧玉砌宜佳樹,從斸青苔綠叢選。不向芳菲俱開落,只需霜雪見青王◇。披着條法轉清晨露水,響葉蕭騷半夜風。時掃過濃陰北窗下,一個棋盤閒且伴衰翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考