长相思 長相思

zhǎng xiāng sī

欧阳修 宋 词牌：长相思 歐陽修 宋 词牌：長相思

ōu yáng xiū · sòng

标签： 诗词詩詞

深shēn花huā枝zhī。

浅qiǎn花huā枝zhī。

深shēn浅qiǎn花huā枝zhī相xiāng并bìng时shí。

花huā枝zhī难nán似shì伊yī。

玉yù如rú肌jī。

柳liǔ如rú眉méi。

爱ài著zhù鹅é黄huáng金jīn缕lǚ衣yī。

啼tí妆zhuāng更gèng为wèi谁shuí。

深花枝。

浅花枝。

深浅花枝相并时。

花枝难似伊。

玉如肌。

柳如眉。

爱著鹅黄金缕衣。

啼妆更为谁。

深花枝。

淺花枝。

深淺花枝相併時。

花枝難似伊。

玉如肌。

柳如眉。

愛著鵝黃金縷衣。

啼妝更爲誰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

深花枝。短花枝。深浅花枝相同时。花枝很难像伊。玉如肌肉。柳如眉。爱着鹅黄色金缕衣。啼妆更是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深花枝。短花枝。深淺花枝相同時。花枝很難像伊。玉如肌肉。柳如眉。愛着鵝黃色金縷衣。啼妝更是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比深浅花枝与伊人的美，以及玉肌柳眉与鹅黄金缕衣的描绘，表达了诗人对美好事物的欣赏和对伊人的思念之情。'玉如肌'意指伊人的皮肤如玉般温润，'柳如眉'形容伊人的眉毛如柳叶般细长，'鹅黄金缕衣'则描绘了华美的衣裳。'啼妆更为谁'一句，表达了诗人对伊人美丽无人欣赏的哀愁。本詩通過對比深淺花枝與伊人的美，以及玉肌柳眉與鵝黃金縷衣的描繪，表達了詩人對美好事物的欣賞和對伊人的思念之情。'玉如肌'意指伊人的皮膚如玉般溫潤，'柳如眉'形容伊人的眉毛如柳葉般細長，'鵝黃金縷衣'則描繪了華美的衣裳。'啼妝更爲誰'一句，表達了詩人對伊人美麗無人欣賞的哀愁。

赏析

深花枝。短花枝。深浅花枝相同时。花枝很难像伊。玉如肌肉。柳如眉。爱着鹅黄色金缕衣。啼妆更是谁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深花枝。短花枝。深淺花枝相同時。花枝很難像伊。玉如肌肉。柳如眉。愛着鵝黃色金縷衣。啼妝更是誰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表